Kto by si myslel, že vo filme, ktorý sa zjavne zaoberá vraždami Mansona, by sa jeden z najväčších rozhovorov o týždne neskôr zameral na Bruce Lee ? Quentin Tarantino ‘S Bol raz v Hollywoode predstavuje Leeho v malej úlohe (hrá ho herec Mike Moh ) a po uvedení filmu Leeova dcéra namietala proti spôsobu, akým bol jej otec zobrazený na obrazovke .
cena popcornu vo filmoch
O stvárnení tejto postavy sa vo filme veľa diskutovalo a na nedávnej tlačovej konferencii v Moskve sám Tarantino zavážil v kontroverzii o Bruceovi Leeovi, ale možno si vykopal o niečo hlbšiu dieru.
Konverzácia Brucea Leeho, ktorá sa okolo tohto filmu odohrávala, je do istej miery plná: scéna je vírením diskusií o ázijskom zastúpení na obrazovke, či sa filmovej ikone dostalo náležitej úcty a prečo sa Tarantino rozhodol Lee predovšetkým použiť, len aby som vymenoval aspoň niektoré. Čiary už boli nakreslené v piesku a za predpokladu, že ste videli film a premýšľali o tom okamihu po tom, ako ste opustili divadlo, ste už pravdepodobne vykryštalizovali svoje pocity. Stále ma zaujímalo, čo Tarantino musel povedať, a myslím, že aj veľa z vás.
'Bruce Lee bol trochu arogantný chlap,' povedal Tarantino. 'Spôsob, akým hovoril, som si veľmi nevymyslel.' Počul som, ako hovorí také veci v tomto zmysle. Ak ľudia hovoria: ‚No, nikdy nepovedal, že dokáže zbiť Muhammada Aliho.‘ No, áno, urobil. Dobre? Nielen to povedal, ale aj jeho manželka Linda Lee povedala, že v nej - prvý životopis, ktorý som kedy čítal, bol Linda Lee Bruce Lee: The Man Only I Knew , a absolútne to povedala. “
Iste, je technicky možné, že Lee kedysi tvrdil, že môže zbiť Muhammada Aliho, ale výňatok z knihy z roku 1987 The Making of Enter the Dragon hovorí inak. Tu je výňatok z tejto knihy:
Inokedy Yeung, aka [Bolo], šiel za Bruceom do Golden Harvest Studios. Bruce premietal dokument Cassius Clay [Muhammad Ali]. Ali bol v tom čase majstrom sveta v ťažkej váhe a Bruce ho považoval za najväčšieho bojovníka zo všetkých. Dokument ukázal Aliho vo viacerých jeho bojoch. Bruce nastavil široké zrkadlo po celej dĺžke, aby odrážalo Aliin obraz z obrazovky. Bruce sa pozeral do zrkadla a pohyboval sa spolu s Ali.
ako sa volalo kura v moane
Bruceova pravá ruka nasledovala Aliho pravú ruku, Aliho ľavá noha sledovala Bruceovu ľavú nohu. Bruce bojoval v Aliho koži. 'Všetci hovoria, že jedného dňa musím bojovať s Ali.' Bruce povedal: „Študujem každý jeho pohyb. Spoznávam, ako myslí a hýbe sa. “ Bruce vedel, že nikdy nemôže vyhrať boj proti Ali. 'Pozri sa na moju ruku,' povedal. 'To je malá čínska ruka.' Zabil by ma. “
Za zmienku stojí autor Matthew Polly, ktorý napísal biografiu Bruce Lee: Život , spochybňuje tvrdenie Tarantina o komentári Lindy Lee:
NESPRÁVNE: Linda citovala televízneho kritika. 'Aj tí najodpornejší kritici pripustili, že Bruceovo gungfu bolo senzačné.' Jeden kritik napísal: „Tí, ktorí ho sledovali, by stavili na Leeho, ktorý spôsobí, že Cassius Clay bude nezmyselný, keby ich umiestnili do miestnosti a povedali, že všetko ide.“ (str. 88) (3/11)
- Matthew Polly (@MatthewEPolly) 12. augusta 2019
Za predpokladu, že je Polly správna, môže Tarantino buď nesprávne prečítať pasáž, alebo nesprávne pamätať Leeov popis. Ale nasledujúcu časť jeho odpovede považujem za najviac osvetľujúcu:
'Mohol Cliff zbiť Brucea Leeho?' Brad [Pitt] by nebol schopný zbiť Brucea Leeho, ale Cliff možno áno. Ak mi položíte otázku: ‚Kto by vyhral v súboji: Bruce Lee alebo Dracula?‘ Je to rovnaká otázka. Je to vymyslená postava. Ak poviem, že Cliff dokáže poraziť Brucea Leeho, je to fiktívna postava, takže by mohol poraziť aj Brucea Leeho. “
Táto logika odráža to, o čom si osobne myslím, že má vôbec zmysel zahrnúť Leeho do tohto filmu: aký koordinátor kaskadérskych kúskov Robert Alonzo popísané ako účelom scény, ktorá mala „vysvetliť publiku úroveň, na ktorej Cliff [pracoval]“. Ale opäť je to iba môj názor: každý bude mať na to svoje vlastné názory a je úplne spravodlivé si myslieť, že zámer scény nebol pri poprave preložený dobre.
Tarantino skončil tým, že povedal:
„Realita situácie je taká: Cliff je zelený baret. V druhej svetovej vojne zabil z ruky do ruky veľa mužov. Je zabijak. O čom hovorí Bruce Lee v celej veci? To, čo obdivuje, sú bojovníci. To, čo obdivuje, je boj a box je bližšie k boju ako k športu ako na turnajoch bojových umení. Cliff nie je súčasťou športu, ktorý je ako boj, je bojovníkom. Je to bojový človek. Keby teda Cliff bojoval s Bruceom Leeom na turnaji bojových umení v Madison Square Garden, Bruce Lee by ho zabil. Keby však Cliff a Bruce Lee bojovali v džungliach Filipín v bojovom boji z ruky do ruky, Cliff by ho zabil. “
Opäť si nie som istý, či to v tejto chvíli zmení niekoho názor na scénu, ale odporúčam vám prečítať si ju naše vlastné myšlienky Hoai-Tran Bui o tom a počúvajte / Film Denná konverzácia spojlera o filme a viac o našich komplikovaných pocitoch z tejto scény.
jumanji vitaj v džungli alex
Bol raz v Hollywoode je teraz v kinách.
