(Vitajte v Klasicky súčasná , séria, v ktorej skúmame spôsoby, akými nové vydania odrážajú klasický Hollywood.)
Keď fanúšikovia klasického filmu začuli réžiu Bradleyho Coopera Zrodila sa hviezda zhasol kolektívny povzdych. Rozprávanie príbehu, ktorý sa už uskutočnil najmenej trikrát, nie je úplne inovatívne, a predsa Zrodila sa hviezda bol populárny príbeh, ktorý sa má rozprávať od jeho vzniku v roku 1932.
Na rozdiel od predchádzajúceho článku Klasicky súčasný sa nebudeme pozerať na vonkajšie vplyvy z klasickej éry, ale na to, ako táto inkarnácia Zrodila sa hviezda je ovplyvnená verziami, ktoré prišli predtým. Ako obstojí Cooperov príbeh popri jeho predchádzajúcich iteráciách a čo hovorí jeho umiestnenie v roku 2018 o nás a slávnych osobnostiach? Poďme ďaleko od plytčiny a poďme spolu klasicky Zrodila sa hviezda .
Tento príspevok obsahuje nepodstatné spojlery pre všetky štyri verzie filmu vrátane novej.
už nechcem žiť na tejto planéte
Zrodila sa hviezda : Stručná história filmového času
Predchodca toho, čo dnes poznáme ako Zrodila sa hviezda možno nájsť v dráme režiséra Georga Cukora z roku 1932, Aká cena Hollywood? Všetky kúsky, ktoré sa nám spájajú s titulom, sa nachádzajú tu: Constance Bennett hrá servírku z malého mesta Mary Evans, ktorá upadá do obchodného vzťahu s opitým hollywoodskym producentom Maxom Careym (Lowell Sherman). Max má v úmysle premeniť Mary na hviezdu - má niečo, čo by Elinor Glyn nazvala „to“ - ale je to na úkor jeho triezvosti.
Na základe vzťahu medzi hviezdou nemého filmu Colleen Moore a jej manželom Johnom McCormickom sa táto dráma pred kódom nebála bláznivej nálady, pričom si Max Carey strelil do hrude. Mary sa vracia do Paríža a obnovuje život v domácnosti so svojím manželom Lonnym, s ktorým má syna, a pripomína divákom, že všetko, čo sa blyští, nie je zlato. Je to určite najšťastnejšia iterácia príbehu napriek časovému obdobiu.
O štyri roky neskôr producent David O. Selznick naplánoval honosný remake, tentokrát v hlavnej úlohe s Fredricom Marchom a prvou hereckou herečkou Janet Gaynorovou, ktorá bola ocenená Oscarom. Zrodila sa hviezda pripravuje základy pre remaky, ktoré by mali prísť v rokoch 1954, 1976 a 2018. V tomto prípade mizerná stredozápadná dievčina Esther Blodgett sníva o sláve a nájde ju spolu s toxickou láskou spolu s hviezdou Norman Maine.
Hollywood a „obraz ženy“
Nasledujúce filmy vychádzajú z tejto jednoduchej myšlienky, že keď jedna hviezda stúpa, druhá musí padnúť. A čím ďalej sa filmy pohybovali od pôvodného filmu, tým viac sa uskutočňovali zmeny, konkrétne to, kto je skutočnou „hviezdou“, ktorá sa rodí. V rokoch 1937 aj 1954 sa funkcie ujala Esther Blodgettová. Jej vzťah s Normanom Maine je ťažiskom rozprávania, ale udalosti vidíme jej očami.
Súčasne jej úspechu pomáha zásah Normana Mainea, ale nikdy nie kvôli nemu. Esther Janet Gaynor’s Esther v roku 1937 vie, že je hviezda, a tvrdo pracuje na tom, aby sa udalosti stali skutočnosťou, ale stačí, aby sa za ňu zaručila správna osoba. To isté sa dá povedať o Esther Judy Garlandovej v roku 1954. Diváci ju sledujú, ako jej spláca poplatky, a kariéru získala iba vďaka Normanovi, ktorý jej urobil test na obrazovke. Naozaj, sláva je predurčená pre postavy a Maine nie je nič viac ako jej úvod.
planéta opíc v kinách
Takže smrť Normana Maina vo všetkých štyroch verziách je priamo úmerná tomu, ako sme mali vidieť našu hrdinku. Pre Janet Gaynor v roku 1937 je to pripomienka jej domáckej príslušnosti. Jej stará mama jej hovorila, že musí žiť pre svojho manžela a pokračovať v jeho odkaze tým, že je skvelou herečkou, o ktorej vedel, že je. Judy Garland v roku 1954 sleduje rovnaké posolstvo, ale vzhľadom na autobiografický tón tejto verzie - ktorá v podstate podrobnejšie popisuje Garlandov život ako čokoľvek iné - jej vyhlásenie, že je „pani Norman Maine “je potvrdenie jej vlastnej hereckej zdatnosti. A pre rok 1976 predstavuje Barbra Streisand svoju Esther ako partnerku pri úspechu Johna Normana.
Kto je náš Maine?
Postava z roku 1932 založená ako Max Carey sa nakoniec zmenila na filmovú hviezdu Norman Maine, ktorú stvárnili Fredric March v roku 1937 a James Mason v roku 1954. Rovnako ako v roku 2018, aj Jackson Maine, March a Mason od Bradleyho Coopera majú v očiach lásku k svojim múzam / čoskoro manželia. Najmä Mason na prvý pohľad prakticky prepadne Esther Blodgett (Judy Garland) a do srdca na stenu napíše „EB + NM“. Aj keď ich vzťah je jedným z vzostupov a pádov kvôli Normanovmu pitiu, vzťah ich úplne podporuje. Mimochodom, ani verziu z rokov 1937 a 1954 nebolo možné považovať za film Normana Maina, pričom v oboch bola hlavnou postavou Esther.
Po verzii z roku 1954 trvalo prerobenie filmu 22 rokov, diváci mali dostatok času zabudnúť na to, že Norman Maine bol nevyhnutne hrdinom príbehu. Verzia Barbry Streisandovej prechádza z Hollywoodu do hudby a Kris Kristofferson hrá Johna Normana, hard-rockera v duchu Johna Fogartyho. V porovnaní s prvými verziami, ktoré boli viazané zákonníkom o produkcii filmov, prechádza John Norman z roku 1976 od alkoholizmu k drogovej závislosti (aj keď je to pomerne krotké vyobrazenie užívania drog, najmä podľa noriem 70. rokov). John Norman dodáva konaniu ďalší nádych ľahkomyseľnosti, jazdu na motorke na javisku a odpadávanie. A jeho smrť prichádza dokonca s atmosférou nejednoznačnosti. Pretože jazdí divoko na ceste, môže to byť rovnako ako nehoda samovražda.
Cooper’s Jackson Maine je kombináciou všetkých troch postáv, ktoré majú charakter: vlastniť opitosť Marca a Masona spolu s hudobným pozadím Johna Normana. Čo však robí inak ako ostatní traja, je preskúmať, ako sa jeho postava formovala ako osobnosť, čo je aspekt, ktorý sa spája skôr s verziou z roku 1937, ktorá zdôrazňuje, ako prísne Hollywood ovláda osobnosť hviezdy.
Esther, Esther, Ally
Každá z herečiek, ktoré hrajú Esther Blodgett, sa vďaka kombinácii hviezdnej osobnosti a scenáristiky stala omnoho zreteľnejšou ako ich poprední muži. Vystúpenie Janet Gaynor ako Esther (čoskoro sa z nej stane filmová hviezda Vicki Lester) je zabalené do hollywoodskeho stroja. Je mizerná a milá, krásne dievča veriace v lásku, nie na rozdiel od postavy, ktorú si Gaynor zahrala vo svojom oscarovom filme, Východ slnka: Pieseň dvoch ľudí . Jej a March’s Maine majú pre rok 1937 praskajúcu sexuálnu chémiu, ale bráni jej, ako sa v tomto období zaobchádzalo so ženami. Estherina stará mama jej preto musela pripomínať, aby stála pri svojom mužovi a žila pre neho.
Dúfala Judy Garlandová Zrodila sa hviezda bol by jej veľkým návratom, a hoci jej to zabezpečilo nomináciu na Oscara, nevyhrala a veľa z toho, čo si ľudia pamätajú z jej interpretácie filmu, sú paralely s jej životom. Ale keďže sa to týka Esther Blodgett, scenár si v skutočnosti vyžaduje čas na to, aby dekonštruoval podstatu závislosti. V jednej scéne Esther diskutuje o tom, ako veľmi miluje Normana, ktorý sa „snaží“ piť ďalej, napriek tomu ho „nenávidí“ za to, že klamal a zlyhal v nej. 'Aj ja ťa nenávidím,' plače a obviňuje sa rovnako ako on. Je to silný moment, keď sa žiadna z verzií, odvtedy a odvtedy, nepokúsila znovu vytvoriť. Nielenže ukazuje myšlienkový proces manžela, ktorý jedná s partnerom, ktorý je závislý, ale dotýka sa aj vlastných verejných otázok Garlanda s alkoholizmom a tabletkami.
Je iróniou, že výkon Cooperu má spoločné s vystúpením Barbry Streisandovej z Esther. Obaja herci cítili, že sú viac vhodní na réžiu, a obaja mali námietky, ktoré im vnucovali, že ide o márnivý projekt. Barbra’s Esther, zaliata nárastom feminizmu druhej vlny, sa spája po boku Johna Normana. Ich kariéra sa nemusí nutne odlišovať, ale John je príliš divoký a nezodpovedný na to, aby si udržal svoju slávu.
Spojenka Lady Gaga je určite najodlišnejšia, pretože je zmesou Gaynorovej sladkosti, Garlandovej húževnatosti a Streisandovej temperamentnosti. V skutočnosti má Ally občas spoločné viac s Johnom Normanom - udrel muža do baru na scéne podobnej bitke, ktorú John mal vo filme ‘76. Cooper ale používa Ally skôr ako symbol rozdielov v hudobnom priemysle. Je ťažké oddeliť Ally od Lady Gaga, čo napodobňuje výkon Garlanda v 54. rokoch a vedie k neúmyselnému humoru, keď sa Jackson pokúšal prepašovať priemysel na ženu, o ktorej vieme, že v ňom žije roky. Je tiež ťažké vidieť Ally ako niečo viac než ako zábavu Gaynor’s Esther, ženy, ktorá má stáť pri svojom mužovi, napriek svojej predpokladanej nezávislosti a autonómii. Keď Ally na konci predvedie svoju poslednú pieseň, nejde o to, aby jej manžel dal kariéru, ani o udržanie myšlienky, že boli partnermi. Ide o romantizáciu všetkého, čo tu predtým bolo, a zdá sa, že v roku 1937 je viac doma ako v roku 2018.
čo opúšťa netflix v novembri 2015
Bradley Cooper’s Zrodila sa hviezda je svoje vlastné zviera, ale za svoj život vďačí dlhoročnej histórii Hollywoodu a hviezdnej osobnosti.
