Vojna sa stáva čl
Príbeh Pomsta Sithov stojí na vrchole filmu „The Age of Heroes“ a končí v jeho dolnej časti. Štartov štýl písania - a kedysi osobný, vnútorný a vnútorný, ale tiež epický, rozsiahly a temperamentný - nádherne stelesňuje intenzitu príbehu. Filmová verzia filmu Pomsta Sithov označil Hviezdne vojny prvé hodnotenie ságy PG-13 a novela sa cíti rovnako dospelá - alebo aspoň viac literárny . Aj bitky svetelných mečov na stránke ožijú, a to vďaka kombinácii skúseností s bojovým umením zo skutočného života a jeho pôsobivých (najpôsobivejších) poznatkov o tradícii svetelného meča.
Zvážte scintilačné tablo poézie v pohybe, ktoré vyvolal úvodný boj medzi Anakinom, Obi-Wanom a grófom Dookuom. Z pohľadu Dooku sa zdá, že začiatok duelu sa opiera v prospech Dookuho: „Išlo o jednoduchú záležitosť čeliť ich taktikám, ktoré boli depresívne priame. Rýchlym bol Skywalker, ktorý sem-tam švitoril ako spastický jastrab ... zatiaľ čo Kenobi nastúpil v odmeranej kadencii Shii-Cho, zámerne ako drevársky robot, pohybujúci sa krok za krokom, odrezávajúci uhly, nemotorný, ale neúprosne zarputilý ... “(Všimnite si tiež, slovo voľba - záleží vôbec na tom, čo„ spastic hawk-bat 'v skutočnosti vyzerá? Nie, pretože môj mozog už bzučí To je dobré písanie.)
Neskôr sa však bitka nakloní: „Skywalker nastúpil, mechanicky neúprosný, neuveriteľne silný, ničiteľský droid so svetelným mečom: každý krok úderom a každý úder o krok… Pripravený postoj Skywalkera Shien bol lestou, rovnako ako jeho atarovská gymnastika bol chlapec stylistom Djem So a tak skvelým, aký kedy Dooku videl. “
Iste, bitky svetelných mečov môžu na obrazovke vyzerať skutočne super - ale na stránke Stover premení každý súboj na ohromujúci a zložitý balet. Na dosah ruky Stovera sa vojna stáva umením.
Štatistiky postáv
Jednou z výhod rozprávania z hľadiska pohľadu je, že sa na pravdu môžeme pozerať ako na vec pohľadu. Áno, Anakin úplne prechádza z hlbokého konca Pomsta Sithov , ale budeme môcť byť svedkami jeho zostupu do tmy jeho vlastnými očami - zažijeme viac Palpatinových rozhovorov s Anakinom a presne uvidíme, ako sa kancelárkine medovo zafarbené slová skrúcajú v Anakinovej poškodenej psychike. Na začiatku novelizácie dokonca dostávame do mysle Dooku zábavný pohľad - Stover píše, že Dooku je „strašne, strašne v pokušení mrknúť na Palpatina“, keď Anakin vyhlási, že Sidious je pravdepodobne už vo väzbe Jedi - teda až kým ho Anakin nezbaví slobody. jeho hlavy, samozrejme.
Moja obľúbená charakterizácia v Matthewovi Stover’s Pomsta Sithov je to Obi-Wan Kenobi. Pravdepodobne už máte v hlave obraz veľkého Majstra Jedi ako paradigmatického Jediho: je dôstojný a múdry ako posledný svojho druhu v r. Nová nádej a je zúrivo rešpektovaný ako najvyšší generál Veľkej armády republiky v Klonové vojny . Je členom váženej Rady Jediov a je mentorom alebo Majstrom dvoch vážených „Vyvolených“. Zároveň je niekedy ťažké sa s ním stotožniť a jeho motivácia je často úplne nepriehľadná. V Klonové vojny , Obi-Wan vyzerá ako upchatý a stoický (alebo, úprimnejšie povedané, ako totálny vták ), a je pekne klamná aj v pôvodnej trilógii. Je akýsi najhorší .
Ale Stover bravúrne zvláda humazín Obi-Wana a vybudujte ho ako „konečného Jediho“. Robí to tak, že uznáva reputáciu veľkého generála Kenobiho - a potom ju v mysli Obi-Wana úplne demontuje. Hľa:
'Toto je Obi-Wan Kenobi:
Fenomenálny pilot, ktorý nerád lieta. Ničivý bojovník, ktorý by radšej nebojoval. Vyjednávač bez rovesníka, ktorý úprimne povedané, radšej sedí sám v tichej jaskyni a medituje.
Majster Jedi. Generál Veľkej armády republiky. Člen rady Jedi. A napriek tomu má vo vnútri pocit, že nie je nič z týchto vecí.
Vo vnútri sa stále cíti ako Padawan. “
r2-kt sila sa prebúdza
Stover jedným dychom dáva postave Obi-Wana Kenobiho niečo, čo mu po celé desaťročia chýbalo: zraniteľnosť. Vidíme to aj v priebehu novelizácie. Existuje scéna, v ktorej odchádza od Padmé po tom, čo ju konfrontoval s Anakinovým obratom k Temnej strane, a ona pozoruje: „Vyzeral veľmi sám.“ A keď sa Obi-Wan objaví počas vlastnej konfrontácie Padmé s Anakinom na Mustafarovi a prosí ju, aby sa od neho vzdialila, zachytí „naliehavosť Obi-Wanovho hlasu, ktorá znela bližšie strachu, ako kedy Padmé od neho počula.“ Existuje Obi-Wanova reakcia na sledovanie Anakina - jeho Padawana, jeho brata, jeho najlepšieho priateľa - bez rozdielu zabíjať mláďatá na bezpečnostných záberoch chrámu Jedi.
Ewan McGregor vo filme iba zamrmle: „To nemôže byť!“ s miernym zakolísaním v hlase, ale novelizácia vykresľuje realistickejší a trýznivejší obraz: „Jeho hlava zazvonila tichým výkrikom ... Chúlil sa ku konzole, slepý bolesťou.“ Skľúčene povie Yodovi, že by bol radšej mŕtvy, a vyhlásil, že ho mal nechať Klony zastreliť, že mal zahynúť spolu s Qui-Gonom na Naboo. Keď vypínal videozáznam, „želal by si, aby mal silu vytrhnúť mu oči z hlavy. Ale aj slepý by to videl navždy. “
Áno, hm, jaj .
Prostredníctvom Obi-Wana dostáva Anakin tiež väčšiu hĺbku. Pri novelizácii Obi-Wan skutočne tlačí späť proti rozhodnutiu Rady požiadať Anakina, aby špehoval Palpatina, argumentujúc tým, že Anakin je „tvrdo verný“ svojim priateľom a že Palpatinovo priateľstvo pre Anakina v priebehu rokov toľko znamenalo. Táto lojalita sa naplno prejaví, keď Anakin zúfa, že sa rozíde s Obi-Wanom, aby sa vydal na samostatné misie (ako sa ukázalo, jeho úzkosť je oprávnená, scéna sa ukáže ako posledné zbohom medzi nimi, kým sa opäť nestretnú ako nepriatelia na Mustafarovi). a Obi-Wan upokojuje Anakina a potom ho chváli za jeho konkrétne silné stránky. V predĺžení príliš krátkej rozlúčkovej scény vo filme Anakin narieka nad poznámkou svojho pána o bezvýznamnosti „moci“ a Obi-Wan odpovedá: „Nehovorím o tvojej moci, Anakine, ale o tvojom srdci. . Veľkosť vo vás je veľkosťou ducha. Odvaha a veľkorysosť, súcit a odhodlanie…. Urobili ste veľké veci a som na vás veľmi hrdý. “
Títo dvaja , mám pravdu? Mám pravdu?! No, teraz, keď ste to spomenuli ...
Pokračujte v čítaní Pomsta Sithovej novelizácie >>
