Jeffrey Eugenides , autor Panenské samovraždy , sa chystá adaptáciu jedného zo svojich ďalších najpredávanejších románov - tentokrát na malom plátne. Eugenidesov nový vek sa stretáva s imigrantskou drámou Middlesex je adaptovaný do televízneho seriálu spoločnosťou Paramount Television Studios, s Päťdesiat odtieňov sivej riaditeľ Sam Taylor-Johnson nastavený na kormidlo.
Odroda informovala o tom, že televízia Paramount získala televízne práva na titul Jeffreyho Eugenidesa Middlesex na základe konkurenčných ponúk. David Manson , ktorý má celkovú dohodu s Paramount TV a napísal pre Netflix’s Ozark, pokrvné línie a Domček z kariet , bol napísaný, zatiaľ čo Sam Taylor-Johnson ( Fifty Shades of Grey, Nowhere Boy ) je na palube na smerovanie.
Eugenides je známy predovšetkým vďaka písaniu Panenské samovraždy , z ktorého sa stal uznávaný film Sofie Coppolovej. ale Middlesex , ktorý bol publikovaný v roku 2002 a v roku 2003 získal Pulitzerovu cenu za beletriu, je oveľa ambicióznejší a herkulovskejší ako jeho tichý hlboký ponor do záhad dospievania. Voľne inšpirovaný aspektmi života Eugenidesa a jeho gréckym dedičstvom, Middlesex je medzigeneračná rodinná dráma, ktorá sleduje tri generácie Grékov-Američanov pochádzajúcich z brata a sestry, ktorí sa prisťahovali z ich malej dediny do Detroitu z čias prohibície. Názov odkazuje na ulicu, kam sa nakoniec rodina nasťahuje na predmestí Grosse Pointe v štáte Michigan, ale aj na protagonistku Calliope „Cal“ Stephanidesovú, ktorá napriek tomu, že bola vychovávaná ako dievča, zistí, že je intersexuálna. Middlesex je fantasticky epickým kúskom historickej fikcie a celkom v poriadku príbehom budúceho veku - prvá polovica románu, ktorý sleduje Calliopiných starých rodičov pri imigrácii do Ameriky, je oveľa silnejšia kvôli základu v osobnej histórii rodiny Eugenidesa , ktoré je zrejmé, že venoval veľa výskumu a premýšľaniu.
S takou zápletkou, Middlesex je na tom lepšie ako televízny seriál, a predchádzajúce pokusy o jeho prispôsobenie to pochopili. Middlesex predtým pracoval ako séria HBO v roku 2009. K projektu Paramount TV sa zatiaľ nepripojila žiadna sieť alebo streamovacia služba.
