Fanúšikovia Pet Sematary boli prekvapení, keď najnovší trailer k pripravovanému remaku odhalil a major zmena zápletky. Niektorí ľudia (ako ja!) S tým boli v pohode, iní mali pocit, že sa to príliš prudko odlišuje Stephen King Zdrojový materiál. Ale čo samotný kráľ? Čo si o takomto odchode myslí Majster hrôzy? Podľa Pet Sematary hviezda Jason Clarke , King je v poriadku s Pet Sematary zmena deja, čo je trochu prekvapujúce, pretože King sa posledných 39 rokov sťažoval na zmeny zdrojového materiálu od Stanleyho Kubricka Svietenie .
Spojlery pre všetko Pet Sematary nasledovať , najmä ak ste to nesledovali najnovší trailer .
BOP to skrútiť to urobiť
Každý, kto čítal desivý román Stephena Kinga alebo sa dočkal filmového spracovania z roku 1989, vie, že k zápletke došlo Pet Sematary znamená, že batoľa spustilo nákladné auto na cestu, len aby ho na zakliatom pohrebisku opäť priviedli k životu ako vražedný zombie. Odmalička je Gage Creed a jeho otec - Louis Creed - robí skutok zakopaním mŕtvoly, aj keď vie, že je to pravdepodobne zlý nápad. Nemŕtvy Gage sa potom vráti a vydá sa na zabíjačku. Avšak nadchádzajúce Pet Sematary remake prináša zásadnú zmenu: nie je to Gage, ktorého zabije nákladné auto a potom ho privedú z mŕtvych - je to jeho staršia sestra Ellie. V Kingovom románe (a filme z roku 1989) Ellie prežíva a po začatí všetkých vrážd je v skutočnosti v bezpečí mimo mesta.
Jasona Clarka, ktorý v pripravovanom filme hrá Louisa Creeda, sa nedávno pýtal Blikajúci mýtus o veľkej zmene zápletky. Clarke ponúkol pre zmenu akýsi druh obrany a povedal:
„Je dosť ľahké ospravedlniť [zmenu].“ Tento film nemôžete hrať s trojročným chlapcom. Skončíte s bábikou alebo s nejakou animovanou vecou. Výmenou za sedemročné alebo deväťročné dievča teda získate oveľa hlbší a bohatší príbeh. “
Dáva to zmysel - na obrazovke by som oveľa radšej videl niečo vierohodné ako strašidelne vyzerajúce batoľa CGI. Clarke tiež dodal, že ho vlastne nezaujíma, či táto zmena nahnevá niektorých fanúšikov:
„Ako herca vás to nakoniec nezaujíma ... Je to ako povedať„ ako sa staviaš k skutočnej osobe? “. Musíte slúžiť tomu, čo je na stránke a čo chce režisér a čo sa deje v daný deň. Nemáte na výber. “
Ale čo Stephen King? Ako vnímal zmenu? 'Stephen King s tým nemal problém,' povedal Clarke.
King je do istej miery nedôverčivý, pokiaľ ide o filmy, ktoré menia jeho knihy. Niekedy je štedrý. Inokedy je obzvlášť rozčúlený. Najvýznamnejším príkladom tejto poslednej reakcie je adaptácia Stanleyho Kubricka z roku 1980 Svietenie . Kubrick sa zmenil veľa z Kingovej knihy a King sa z toho nikdy poriadne nedostal. Autora to tak štvalo, že nakoniec napísal minisériu remaku Svietenie to uviazlo veľmi blízko knihy. A hádaj čo? Ukázalo sa to akosi strašné a zďaleka také dobré ako Kubrickov film.
Som rád, že King je s touto zmenou v poriadku, ale aj keby nebol, príliš by som sa na ňom nepotil. Pet Sematary je môj obľúbený Kingov román, a napriek tomu som s touto zmenou dokonale spokojný. Na jednej strane sa príbeh, ktorý viem naspamäť, bude javiť akosi nový - a to je vzrušujúce.
Pet Sematary otvára sa 5. apríla 2019 .
