Tu je veľa drobností vhodných pre Halloween: ako niektorí ľudia môžu vedieť, Stanley Kubrick nevytvoril fotografiu videnú na samom konci súboru Svietenie . Vzhľadom na všeobecnú pozornosť venovanú detailom režiséra pri jeho projektoch by sa dalo predpokladať, že fotografia bola vytvorená výslovne pre tento film. Ale fotografia bola z väčšej časti vlastne obrázkom z roku 1923, s Jack Nicholson Pridala sa hlava.
Stránka knihy s retušou fotografií, ktorá vyšla v roku 1985, teraz odhaľuje pôvodný obrázok, predtým ako bola Nicholson započítaná, a na ľavej strane obrázku vyššie môžete vidieť pôvodného neznámeho muža, ktorý sa stal záštitou pre Nicholsonovu podobu posmrtného života.
Toto pochádza z Hotel Overlook , stránka nadšencov žiarenia, na ktorú dohliada riaditeľ spoločnosti Pixar Lee Unkrich . (Tento odkaz tweetol a upozornil svet na svoj dobrý nález.)
Toto je stránka z knihy Kompletný manuál pre airbrush a retuš fotografií , napísaný osobou zodpovednou za vytvorenie komprimovaného obrázka videného na konci roku 2006 Svietenie .
Ako Unkrich poznamenáva, originálne fotografie Nicholsonovej sú k dispozícii v archíve Stanleyho Kubricka v Londýne, pretože porovnanie medzi obrázkami ukazuje, že k pôvodnému obrázku bola pridaná iba Nicholsonova hlava, golier a kravata. (Anonymný muž, nad ktorým bola vložená Nicholsonová, bol tiež presunutý dole, aby sa tak viac oddelil od davu.)
K dispozícii je tiež tento detail, ktorý si už diváci pravdepodobne všimli:
Je zaujímavé, že dôkladné preskúmanie obrázkov z filmu ukazuje, že boli použité dva rôzne fotokompozity: jeden pre dlhý sledovací záber, ktorý tlačí chodbu smerom k fotografii, a druhý pre extrémny detail. Nicholsonova zložená hlava sa otáča z jednej fotografie na druhú a jeho rameno sa posúva, čím čiastočne zakrýva ženu, ktorá drží cigaretu za sebou.
