'Čo znamená tvoje meno?'
To sú prvé slová, ktoré z toho vychádzajú Mark Dacascos ‘Ústa, keď ma pozdraví počas John Wick: Kapitola 3 - Parabellum junket pred uvedením tretieho filmu do kín. Hovorím mu, že to vo vietnamčine znamená „Navždy drahocenný“ a púšťa sa do vzrušeného monológu o dôležitosti zachovania kultúrnych koreňov človeka, čo sa snaží naučiť svoje deti. Je to vhodný začiatok nášho rozhovoru o jeho záporákovi Zulovi v pripravovanom pokračovaní akčného filmu v hlavnej úlohe Keanu Reeves ako titulárny zabijak.
The John Wick séria sa stala bonafidným kultúrnym fenoménom kombinácie hongkongského bojového umenia s rýchlou streľbou v novom štýle, ktorý režisér Chad Stahelski drzo vytvoril „gun-fu“. Stahelski popísal tento štýl ako kombináciu „japonského jiu-jitsu, brazílskeho jiu-jitsu, taktického 3-dielneho a stojaceho džuda“ - kombinácie bohatých a rozmanitých kultúr, podobne ako vlastná kultúrna identita Dacascos.
Narodený ako havajský otec filipínskych, španielskych a čínskych predkov a matka írskych a japonských predkov a od mladosti trénovaný rodičmi v bojových umeniach, je Dacascos stelesnením John Wick medzikultúrny mix franšízy. Vo svojej 34-ročnej kariére hral vo viacerých filmoch bojových umení, často ako ázijský bojovník. Ale v John Wick: Kapitola 3 , nie je sám. Jeho darebný zabijak Zero má celú skupinu bojovníkov ázijského etnika, zatiaľ čo vo filme sa objavujú portréty z hitu indonézskeho bojového umenia Nájazd ako aj Tiger Hu Chen z Reevesa Muž Tai Chi .
/ Film si sadol s Dacascos, aby hovoril o všetkom, od reprezentácie, až po Iron Chef America , a ako improvizoval jednu z najvtipnejších scén filmu John Wick volebné právo.
Ste zmiešaným dedičstvom ... všetkého -
je niečo na konci samovražedného oddielu
Som veľmi zmiešaný. Áno. A hrdý na to.
Áno. A dostanete sa do hviezdy v kategórii John Wick, ktorá má najázijskejšie zastúpenie zo všetkých sérií. Ako ste sa teda cítili pri vstupe a uvedomení si, že nie ste iba jeden ázijský človek, ale aj jeden z mnohých?
Áno. Najskôr som bol veľmi poctený a absolútne vo vytržení, že mi zavolali Čad [Stahelski], pretože on a Keanu [Reeves] založili tento svet a boli súčasťou šou, ktorá má toľko kultúrnej rozmanitosti, je inšpiratívna a nádejná. . Vieš čo myslím? Áno. A zastupovať Ázijcov a pomáhať pri zastupovaní Ázijcov a mať veľa ázijských kostýmov a bojovníkov a hercov a umelcov a kaskadérov mužov a žien v šou, bolo fantastické byť pri tom. Som na to hrdý. Myslím tým samozrejme John Wick svet sa odvtedy rozrástol 1 a dva a 3 teraz. A musím povedať, že kvôli kultúrnej a rodovej rozmanitosti a samozrejme aj príbehu, ktorý však dáva takmer každému a každému vo filme niekoho, komu sa dá podobať alebo s kým súvisí. Nie sme iba jedno etnikum, je to aj dúha. A myslím si, že to Čad a Keanu priniesli do našich filmov, takže som veľmi rád.
To je úžasné. Keď bol John Wick 1 prvýkrát uvedený do kín a stal sa týmto kultúrnym fenoménom, všimli ste si to a myslíte si, že je to skvelá franšíza bojových umení?
Takže toto je, toto je pravda. Nevidel som John Wick alebo [ John Wick: Kapitola 2 ] v kinách. Moja žena videla filmy skôr ako ja. A toto je zaujímavý fakt. Nie je fanúšičkou akčných filmov, ale očividne miluje Keanu a tento príbeh sa zdal dosť lákavý na to, aby sa na neho niekto ako ona išiel pozrieť. Videla 1 a 2 a milovala ich oboch. A vie, že milujem akciu, ale pre mňa je naozaj dôležité mať najskôr príbeh. A tak ak chcem mnohokrát vidieť akciu, pozriem si nejaké súboje alebo si pozriem krátke klipy. Ale pre mňa je naozaj dôležité mať príbeh.
Nakoniec som ich teda videl a samozrejme si hovorím: „Toto som mal vidieť na veľkej obrazovke.“ Boli fantastickí a tiež som už roky Keanuov fanúšik. Ale Čad a Keanu zvýšili latku pre akciu. Myslím tým podľa mňa cestu vysoko. Myslím tým, že nastavili latku. A dôvod, prečo si myslím, že to funguje, je ... Milujete Johna Wicka, cítite ho. Stratil manželku, psa, auto. A väčšina z nás stratila niečo také, niečo alebo niekoho, koho poznáte, alebo lásku k zvieraťu. A tak sa k nemu cítime a potom, keď sa prepadne svojej drsnej dravosti a všetkým tým bojom a streľbe, pochopíme to a chceme, aby sa vrátil a urobil to, chápeš? Takže je to ten príbeh. Ako otvorili svet. Tak áno. Videl som [film] a myslel som si, človeče, že ak ešte niekedy budem konať, bude mi cťou pracovať s tými chlapmi a ženami.
Áno. Je to už nejaký čas, čo ste nakrútili veľký film o akčných bojových umeniach. Ísť do John Wick 3 , ako si sa na to pripravil? Boli ste nervózny alebo to jednoducho zapadlo na miesto?
No akési oboje. Všetko, čo je uvedené vyššie. Moji rodičia sú učitelia kung-fu, takže celý život praktizujem kung-fu a rôzne štýly. A tak aj keby som robil ďalšie projekty, sám by som sa vždy venoval bojovým umeniam. Robí ma šťastnou, pomáha mi bojovať s vlastnými démonmi, hm, uvoľňuje ma. Takže, a potom všetky zdravotné výhody a tak ďalej. Toto je súčasť môjho života. Takže to je vždy tu.
Piráti z Karibiku: Mŕtvi muži nerozprávajú koniec príbehov
Bol som v New Yorku, domnievam sa, že to bol marec minulého roku ... a zavolalo mi zastúpenie s tým, že, uh, Chad Stahelski, riaditeľ John Wick filmy by vás radi videli. Robíš si zo mňa srandu? Wow. Vošiel som teda navštíviť Čad a mali sme asi dvojhodinové stretnutie. Povedal mi vopred, že jeho hlavný záporák už bol obsadený, ale možno by ma zaujímalo, ako by som mal hrať hlavnú rolu, bojovú scénu a trochu dialógov a postáv. A povedal som, samozrejme, že budem poctený. Takže povedal: „Dobre, asi ti zavolám niekedy v októbri.“ Verím, že zostrihaný do prvého májového týždňa. V nedeľu dostanem textovú správu a je to Čad a on hovorí: „Prosím, zavolaj mi ráno ako prvá vec.“ Tak mu volám v pondelok ráno. Hovorím: „Čad, ako ti môžem pomôcť, čo sa deje?“ Hovorí: „Áno, dúfam, že mi môžeš pomôcť ... Veci sa zmenili. Chcel by som, aby ste prešli od hlavnej úlohy k darebákovi. “ A ja som povedal: „Áno!“ Ide: „Počkaj chvíľu. Najskôr si prečítajte scenár. “ Dobre. Takže som si prečítal scenár, o pár hodín mu volám späť. 'Áno, áno, áno, áno, áno, áno!' Hovorí: „Potrebujem, aby si prišiel dnes večer.“ Pondelok v noci. Letím z LA do New Yorku. Prichádzam sem v utorok ráno a začíname sa pripravovať. A vo štvrtok som na natáčaní s Asia Kate Dillon a Laurence Fishburne. Žiadna konkrétna príprava. Iba do toho skočím priamo. A takto sa to stalo. Stále mi to pripadá neskutočné. A keď o tom s vami hovorím, stále ich spracúvam, pretože som počul, že niektorí ďalší členovia hereckej zostavy mali päť a šesťmesačnú prípravu. Takže celá vec a to, že som súčasťou tohto, tohto sveta a tejto franšízy, mám stále obrovskú radosť. Budem navždy.
Poviem, že sa mi páčilo, ako vy alebo váš darebák stojíte na rozdiel od minulých darebákov v tom, že ste trochu fanúšik chlapca.
Takže ste videli celý film? Takže potom viac ako ja, pretože som bol pozvaný na niektoré premietanie a film som nechcel vidieť až do premiéry, takže ďakujem. Znamená to, že ste to milovali?
Miloval som to, áno. Ale všimol som si, že vaša postava mala akýsi taký fanboy prístup k Johnovi Wickovi, o ktorom som si myslel, že je skutočne pekný a zábavný.
Ďakujem.
Bolo to niečo, čo bolo zabudované do postavy, alebo niečo, k čomu ste sa dostali?
Veľa z toho bolo na stránke a potom nám Čad a Keanu, hm, otvorili priestor na veľkú spoluprácu a podporili improvizáciu a variácie. A tak ma naozaj vyzvali, aby som hral, a išli sme odtiaľ. Bolo to dosť organické.
kedy vyjde film o mojom malom poníkovi
Mali sme skúšku a predtým, ako sme túto konkrétnu scénu natočili v salóniku, keď som [sedel vedľa neho]. Pretože tá telesnosť nebola v scenári. Boli to iba slová. A Čad povedal: „Skôr, ako vám dám, chlapci, nejaký smer, urobme si skúšku a dajte mi, čo chcete, a odtiaľ to vezmeme.“ Takže stojíme pred salónikom a Keanu sa ma spýtal: „Chceš ísť prvý?“ A ja som povedal: „Ak ti nevadí Keanu, mám pocit, že by si mal ísť.“ Vojde teda dnu a sadne si a ja som už vedela, čo chcem robiť. Pomyslel som si: „Čo chcem robiť, je to pekne vonku, ale skús to.“ Takže vojdem do dverí, pozriem sa na jednu stoličku a vidím tam stáť [psa]. Prejdem po stoličke na pohovke a potom začnem takto križovať, až sa teraz dotýkam nohy Johna Wicka. A sadám si a trením ho ošahávam. A cítil som, ako Keanuova energia odchádza: „Čože ?!“ A myslel som si, že to bude buď naozaj dobré, alebo nie také dobré. Takže si sadnem a je cítiť, že pri skúške sa Keanu snaží nesmiať. Prejdeme scénu a on nakoniec skočí, vstane. Vidím, že John odišiel, prekonám sa a začneme robiť scénu a dokončíme ju. A Čad kričí: „Dobre, strih.“ A Keanu vybuchne smiechom: „To je príliš vtipné. To nemôžeme urobiť, však? To nemôžeme! “ A spoza opony počuješ, ako Čad ide: „Milujem to. Robíme to! “
Je to jeden z mála momentov humoru v tejto franšíze a veľmi sa mi páčilo, čo ste doň priniesli.
je terminátor genisys posledný film
Ďakujem. Bolo to teda organické a improvizované.
Keď už hovoríme o veciach, ktoré ste priniesli svojej postave, všimol som si, že úvod do vašej postavy je v stánku sushi. Zaujímalo by ma, či to bol vôbec odkaz na vašu prácu v Iron Chef America?
Dobrá otázka. Neviem, aký bol zámer, ale určite to tak bolo a snažil som sa nasmerovať svojho vnútorného Iron Chef Morimota. Bola to naozaj zábava. Takže neviem, či Čad a spisovatelia mali tento zámer, ale, ale pôjdeme s tým.
Vo väčšine svojich minulých filmov ste zvyčajne bojovým umením.
V mojom minulom živote!
Áno, asi ste to už zažili, ale bojové umenia majú v Hollywoode dlhoročnú históriu. Ale s výnimkou Brucea Leeho a Jackieho Chana je to druh zostupu do B-filmov alebo niekedy do televíznych programov. Ale s John Wick , Myslíte si, že je to zavedenie nového vzhľadu bojového umenia do novej generácie ľudí? Ako to vnímate vy?
Áno. A ďakujem, že ste to priniesli. 100%. Takže očividne milujem bojové umenia. Milujem bojových umelcov v disciplíne a úcte a všetkom. Ale až na pár výnimiek mám naozaj pocit, že potrebujete solídny príbeh a potom budete potrebovať hercov, či už sú to herci bojových umení, alebo iba rovní herci, ktorí príbeh najskôr povedia, aby sa ľudia mohli stotožniť, cítiť a emotívne. Iba poviem, že moja, moja manželka, nie je fanúšikom akčných filmov, ale miluje žánrové filmy, pretože niečo cíti. A potom si samozrejme môžete akciu vychutnať. Ale myslím si, že skôr ako začnete bojovať, potrebujete príbeh a účinkujúcich, ktorí dokážu rozprávať príbeh a zapojiť vaše publikum.
Ak je to len fyzický festival, ktorý by mohol trvať chvíľu, ale úprimne povedané, mohli by ste sledovať veľa neuveriteľných fyzických výkonov online bez toho, aby ste boli emocionálne prepojení. Cítim, že to, čo filmy John Wick robia, je to, že spájajú divákov s emóciami a, ehm, okolnosťami našich postáv, viete, a tým rozprávaním. Takže s Čadom sme sa včera večer rozprávali a ja som len povedal, že to urobil. Zjavne dokázal, že je to príbeh, herectvo, jeho výkony a potom akcia. A myslím si, že to je dôvod, prečo sa to od žánrového diela dostalo k mainstreamu, pretože si vieme dať do súvislosti. Nakoniec to bude o ľuďoch, však? A ľudskosť. Amd John Wick, Keanu ho hrá tak bravúrne, pretože je to samozrejme tento tvrdý chlap, ale má zraniteľnosť a túto sympatickú vlastnosť. Miluje veľa vecí. Miluje svojich ľudí, viete, ktorých predstavuje jeho manželka. A potom, viete, čokoľvek pre neho toto auto symbolizovalo. Zjavne na tom tvrdo pracoval a to bola jeho vec. A potom, viete, zraniteľné zviera. Myslím, takže pred bojmi je to veľa príbehov. A myslím si, že veľa z nás akčných fanúšikov, dúfajme, že vidia, že to je práve to, čo nás dostane do boja a dá nám to dôvod bojovať. Dáva nám to skutočný emocionálny dôvod na boj.
Áno. Vždy som sa cítil ako John Wick seriálu, pretože to tak veľmi vyžaduje vodítka z hongkonských filmov o bojových umeniach, vďaka čomu je bojová časť príbehu.
Správny.
A myslíte si, že pretože režisérov bývalý kaskadér a všetci zúčastnení bojovníci sú ľudia, ktorí už dlho pracujú v tomto žánri bojových umení, John Wick je v tom taký úspešný?
Áno. A áno. Čad je zjavne umelec, vynikajúci režisér. Ale má obrovské množstvo vedomostí v rôznych bojových umeniach. Sám je vynikajúcim bojovým umelcom. Stále cvičí. A tak vďaka jeho skúsenostiam z toho, že to robí sám, je oveľa jednoduchšie mať ho ako vodcu vo filme, ako je tento, pretože to dokáže. Vie, ako to natočiť. Cíti to, ak je to tak, že to cíti, stelesňuje to. A tak, keď hovorí s hercami a vysvetľuje, čo chce, on a Keanu, ktorí - Keanu, ktorý na to tiež toľko trénoval, a je zrejmé, že s jeho skúsenosťami - sa dostanete zvnútra, nielen zvonku. Čad vie, ako na to sám, a vie, ako to natočiť. A je tu táto špecifickosť pohybov a myšlienka hneď za ňou a pred ňou, dostane ju. Myslím, že to boli práve tie malé ingrediencie, ktoré pomohli John Wick naozaj vyniknúť.
Dobre sa vyznáte vo všetkých druhoch štýlov bojového umenia. Aký štýl ste konkrétne použili v tomto filme?
No, viete, väčšinou, čokoľvek fungovalo v súčasnosti. Hovorím to preto, lebo to riadi Čad, a tak nás vedie. A potom sme spolu s tímom 87eleven Action spolupracovali, aby sme skutočne zistili, kto je Zero. Ako ste zdôraznili, Zero je trochu divoký, ale má takú fanboyskú kvalitu, ktorá je trochu psychotická. Milovať niekoho, ale musím ťa zabiť. Chceli sme vziať jeho osobnosť a vložiť to do jeho bojového štýlu. Je zrejmé, že Zero vie, že John je fantastický, keď chytí a hodí rukami. Takže ho nebude angažovať zblízka, pokiaľ nebude musieť. Použije výraznejší úder alebo viac kopne, napríklad komár, ktorý jednoducho neodíde. To je myšlienka. Takže existujú rôzne konfliktné štýly. Existuje niekoľko štýlov a práca s nohami v boxe, len sa držte stranou.
má netflix posledný tanec
Môžete mi povedať, aký bol váš najťažší strelecký boj vo filme?
Zďaleka najnáročnejšou bojovou scénou pre mňa bolo finále. Točili sme to v priebehu mesiaca. Nedokázali sme to natočiť v po sebe nasledujúcich dňoch, čo je pravdepodobne dobré, pretože nám to poskytlo čas na odpočinok medzi telami. Ale bolo to nočné natáčanie. Takže noc na noc sme začali, možno o 18:00. alebo 19:00 v noci a potom skončiť o šiestej alebo siedmej ráno. To je pre telo ťažké, ale intenzita udržať túto intenzitu a energiu bola náročná a napriek tomu veľmi inšpiratívna. Pretože stále rozmýšľaš, či je to veľký finále John Wick 3 a postavy ... Sú to oponenti. Nie som si istý, či sú to nepriatelia, [ale] existuje určitý rešpekt - to je spôsob, akým som hral, prinajmenšom v nulovej mysli. John Wick robí pre Zero to, čo musí. Ale v mysli Zero, viete, sme utiahnutí. Je to odplatné. Sme rovnaký. Ale to bolo veľmi ťažké. To bolo ťažké.
