Netflix Kráľ je reverz Hobit : namiesto prispôsobenia jednej knihy do troch filmov, prispôsobí tri divadelné hry do jedného filmu. Shorn zo Shakespearovho dialógu, toto voľné prerozprávanie Henrich IV, 1. časť & dva a Henrich V. zaobchádza s postavou a zápletkou. Timothée Chalamet vnáša do úlohy Henryho V napínavú intenzitu, ktorá ho sleduje v šľapajach klasicky trénovaných svetiel ako Sir Laurence Olivier a Sir Kenneth Branagh. To, že sa dokáže prezentovať na obrazovke, aj v porovnaní s inými, ako sú títo, je dobrým znamením pre jeho hlavnú úlohu v budúcom roku Piesočná duna.
Kráľ tiež spája riaditeľa David Michôd s Joel Edgerton a Ben Mendolsohn , dvaja herci, ktorí medzinárodne prepukli po vystúpení v Michôdovej austrálskej kriminálnej dráme z roku 2010, Zvieracie kráľovstvo . Edgerton tu slúži ako spoluautor Michôd, rovnako ako v prípade dystopického outbacku z roku 2014 Western, Rover , v hlavnej úlohe s Guyom Pearceom. Michôd vracia Robert Pattinson z filmu, ako je Chalamet, nie je Pattinsonovi nijako cudzí status srdciara a chystá sa na titulku budúcej stany (iba malý film s názvom Batman ).
Kráľ prichádza v post- Hra o tróny krajina, v ktorej si domáci diváci zvykli, že v stredovekom prostredí sledujú, ako sa odohrávajú dvorské intrigy. Napriek tomu jeho zdrojový materiál predchádza Hra o tróny storočia. Spisovateľ George R.R. Martin čerpal z rovnakého obdobia histórie ako Shakespeare’s Henriad, cyklus hier, ktoré sa tento film čiastočne prispôsobuje. Okrem iného, Kráľ zobrazuje bahnité peklo bitky pri Agincourte, originálna inšpirácia pre bitku o bastardov . Nemusí to byť Westeros, ale vojna je stále krvavá a bahno pod nohami je výstižným symbolom oblúka neviny prežitia, ktorú podstúpi Chalametov konfliktný princ, keď si nasadí korunu svojho otca a vstúpi do morálnej bažiny dospelosti.
Hráči boli dobre obdarovaní
Aj keď to nie je dokonalé, Kráľ je film, ktorý veľmi ťaží zo svojich výkonov. Mendelsohnova doba na obrazovke je obmedzená, ale zdá sa mu taký vrtošivý Henrich IV., Že keď ho jeden z jeho kapitánov, Hotspur, otvorene urazí za stolom, nikdy si nie ste istí, či nariadi mužovu smrť práve tam a tam. Edgerton na svoju prvú scénu ako Falstaff robí okamžitý dojem - priateľ Chalametovej postavy, princa Hala, ktorý je kráľovým odcudzeným synom. Hal začína film spať neskoro a v noci sa zapája do opitého veselia. Na konci bude mať na rukách veľa francúzskej krvi.
Fúzatý a statnejší vďaka spotrebe burrito , Edgerton vyzerá, že si na obrazovke užíva viac zábavy, ako za chvíľu. Prinajmenšom nebol tak živý, čo sa týka charakteru, od jeho úlohy Toma Buchanana v Veľký Gatsby . Falstaff je fiktívna postava, ktorú vynašiel Bard, čo si aj ponecháva Kráľ priviazaný k oblasti základnej úrovne Shakespeara (napr. Mel Gibson Hamlet ), na rozdiel od toho, že ide len o inú dramatizáciu skutočných historických udalostí.
Po ruke je tiež Dean-Charles Chapman, herec, ktorý hral Tommena Hra o tróny . Aj tu je obsadený ako slabý a neefektívny mladší brat v kráľovskej rodine: Thomas namiesto Tommen. Hal sa dokáže ľahko presadiť nad Thomasom, keď neplánovane navštívi bojisko, kde Hotspur vedie vzburu proti kráľovi. Vyzýva Hotspur na súboj jeden na jedného pre osud oboch armád a ich boj s mečom sa rýchlo zmení na zvratný a ťažný pästný súboj v plnej stredovekej zbroji.
Vyhýbanie sa shakespearovskému dialógu vedie k malým nepríjemným anachronizmom Kráľ , napríklad keď Thomas kňučí: „Napriek tomu považuješ za potrebné ma naštvať,“ a Hal odpovie: „Nerobím to, aby som ti ukradol hrom, brat.“ Bard predstavil toľko slov a fráz do anglického jazyka, že je ľahké stratiť z hlavy pôvod niektorých z nich, ale zatiaľ čo „upstage“ je divadelný žargón, jeho etymológia iba z roku 1855 —Stovky rokov po nastavení času tohto filmu. Film „Steal one’s thunder“ je o niečo starší, ale stále sa bojí éry Shakespeara alebo Henryho V. Nesie náhodné spojenie so Shakespearom, avšak: fráza vznikla keď neúspešný dramatik, ktorý vymyslel novú metódu zvukových efektov pre hrom, zastihol divadlo, ktoré ho odmietlo používať jeho metódu počas predstavenia Macbeth .
Toto sú naozaj iba nitpickovia. Ak Kráľ trpí občasnou nepresnosťou jazyka, je to drobná pochybnosť. Sám Shakespeare napísal v 21. storočí ľubovoľný počet riadkov, ktoré by mohli znieť vtipne mimo kontextu. Henrich V. obsahuje napríklad riadok „Tenisové loptičky, môj liege“, a hoci by to mohlo byť skvelým memom, je asi lepšie, že nemusíme vidieť, ako Chalamet na túto čiaru reaguje so slávnostnou tvárou.
Ďalšie recenzie komentujú aspekty nadchádzajúceho veku spoločnosti Kráľ tieto sa dostávajú do centra pozornosti, keď Thomas aj Henrich IV. zomrú a Hal zdedí korunu, spolu s priezviskom Henrich V. Obklopený lisujúcimi arcibiskupmi a nepriaznivými poradcami, je Hal okamžite uvrhnutý do situácií, ktoré preverujú jeho ľudskosť a vnútornú silu. Keď jeden z jeho bývalých priateľov zradí korunu, musí sa zoceliť, zatiaľ čo sleduje, ako tento priateľ a ďalší muž popravili hlavy. 'Králi nemajú priateľov, iba nasledovníkov a nepriateľov,' hovorí mu Falstaff.
Hal podnietený urážlivým darom a pokusom o atentát (o ktorom sa neskôr dozvieme, že sa tak stalo) bol Hal nakoniec pod tlakom svojich poradcov a vyhlásil Francúzsku vojnu. Keď požiada o radu Falstaffa, pochváli ho za „pochmúrnu triezvosť“. Kráľ sama o sebe má atmosféru pochmúrnej triezvosti, k čomu mu pomáha aj pozoruhodné skóre Nicholasa Britella.
Pri vstupe do tohto filmu som bol pre fenomén Chalamet relatívne nový. Ako sa to stane, Zavolajte mi na meno a Lady Bird sú jedinými dvoma nominovanými na najlepší film za rok 2017, ktoré som nezrušil zo svojho neustále sa vyvíjajúceho sledovaného zoznamu filmov. Chalamet som poznal hlavne z vedľajších úloh vo filmoch ako Medzihviezdny a Nepriateľský .
Ak je to potrebné, urobte to tak, aby som povedal, že toto je moje prvé skutočné vystavenie sa mu ako hviezdy, ale jeho predstavenie som kúpil z celého srdca a myslel som si, že to bude cesta k filmu. Strhujúce prejavy pred bitkou vrcholili Statočné srdce , a sú všeobecne mojou najmenej obľúbenou súčasťou týchto druhov filmov, ale keď Hal zosadne z koňa a hlasom svojim mužom s vypuklou žilou na krku, úroveň surových emócii na displeji mi pripomenula mladého Leonarda DiCapria v r. Romeo a Júlia od Williama Shakespeara .
Jedinou vecou, ktorá pre mňa nebola sledovateľná, bolo to, ako rýchlo sa zdá, že sa Hal mení Kráľ . Je držiteľom mieru, ale netrvá dlho, kým sa nestane imperiálnym, dostane sa Falstaffovi do tváre a povie: „Ako sa opovažuješ vzdorovať mi? Vlastnou rukou ťa tu rozpálim. “ Možno to považovať za falošnú odvahu, ktorú ovplyvňuje, aby vyvinul silu, alebo to možno považovať za niečo v jeho krvi, dedičstvo jeho ortuťového otca.
Či už je to tak alebo onak, tu je miesto, kde má Henryho Henryho hrať mladší herec, v prospech filmu. Je ľahšie prehltnúť Hal, ktorý je prchký, a ľahšie ho prehltne, keď ho klame jeho prefíkaný hlavný sudca Gascoigne (Sean Harris), keď je sotva starší ako absolvent vysokej školy a má váhu všetkej tejto zodpovednosti za to, že sa na neho tlačí Anglicko.
Pattinson je o desať rokov starší ako Chalamet a posledných pár rokov strávil prácou s serióznymi režisérmi, ako sú David Cronenberg, James Gray a Robert Eggers. Čerstvý z jeho mainského prízvuku v umeleckej - a doslova fartovej - Maják , budúci Batman má v sebe slušný francúzsky prízvuk Kráľ . Dauphin mu umožňuje umývať si zuby ( Súmrak slovná hračka) do vzácnej, kradnúcej, darebáckej úlohy a film je na tom lepšie.
Vojna predpokladaná na klamstvo
Shakespearove hry môžu byť natoľko rozptýlené, čo sa týka postáv a subplotov, že ich moderný filmový tvor niekedy takmer žiada. Kráľ prichádza tridsať rokov potom, čo spomínaný Sir Kenneth Branagh debutoval ako režisér s oveľa vernejšou adaptáciou Henrich V. . Branaghova verzia z roku 1989 je jedným z tých vzácnych filmov, ktoré drží 100% na Rotten Tomatoes . Ak sa vrátite späť a pozriete si ho teraz, je v tomto filme dychberúca bomba a končí sa akýmsi závratným sitcomovým povzbudzovaním - čo takmer podkopáva odvážny realizmus jeho bitky o Agincourt. Je ľahké zistiť, kde by sa tieto vlastnosti preniesli do ďalších jeho podobných filmov Mary Shelley’s Frankenstein a Marvel’s Thor .
Branagh’s Henry V je srdečný a srdečný človek, ktorý kráča priamo do vojny na základe jediného slabého výsledku od zahraničného vládcu. (To v skutočnosti znie ako niečo, čo by sa mohlo veľmi pravdepodobne stať v roku 2019, ale odbočím). Potom, čo sa v bitke pri Agincourte rozsypal prach, prečítal si zoznam vojnových mŕtvych a uvedomil si, že zabil desaťtisíc francúzskych vojakov na úkor svojich dvadsiatich piatich. Chváliac Boha a hodiac mŕtve telo mladého Christiana Balea cez plece, vedie procesiu z bojiska sprevádzanú prudko stúpajúcim latinským hymnom. Film sa končí sledovaním Shakespearovej hry, ktorá posúva tóny z histórie do komédie v dejstve V.
Kráľ nemá miesto pre takúto komédiu alebo akýkoľvek druh tribúny. Aj keď to niekomu môže pripadať ako nechuť, film venuje väčšiu pozornosť korozívnym účinkom sily a skutočným dôsledkom štíhlosti. Z Hal zvíťazí víťaz, napriek tomu bojoval a vyhral vojnu, ktorá bola založená na klamstve. Keď si konečne sadne zoči-voči francúzskemu kráľovi, starší panovník ho prekvapí bezpodmienečnou kapituláciou a dokonca veselo navrhuje, aby si Hal vzal jeho dcéru Catherine (Lily-Rose Depp).
Hal si prostredníctvom Catherine uvedomuje krutú hlúposť vojny, ktorú viedol. Krv bola prelievaná zbytočne - vrátane krvi jeho priateľa Falstaffa, ktorého mŕtvola bez prilby nachádza na bojisku - všetko preto, lebo Hal sa riadil samoúčelnými radami svojho najvyššieho sudcu. „Cítiš pocit úspechu? V niečom? “ Pýta sa ho Katarína. Hal hovorí o tom, ako zjednotil svoje kráľovstvo v spoločnej veci, ale poukazuje na to, že ide o „okamžitú oddychovku“ a „jednotu vytvorenú pod falošnou zámienkou“.
Catherine vnáša do Halovej ostrovnej sféry veľmi potrebnú ženskú perspektívu a rozbíja tak dichotómiu nepriateľov a nasledovníkov s potenciálnym kolegom. Je to niekto, kto môže prísť priamo von a povedať mu: „Nebudem sa ti poddávať. Musíte si získať moju úctu. “ Rozprávaním s ním na tejto úrovni ho prinúti uvedomiť si, že nemôže ponúknuť dobré vysvetlenie toho, ako priviesť vojnu do Francúzska. 'Všetko, čo vidím, je mladý a ješitný a hlúpy muž, ktorý sa ľahko rozčúli a tak ľahko očarí,' hovorí.
Riešenie príbehu týmto spôsobom tak, že sa hlavnému hrdinovi vydá prázdny triumf, je prístupom, ktorý mi dáva do úvahy ďalšie revizionistické literárne adaptácie, ako napríklad mo-cap z roku 2007 Beowulf a Atentát na Jesseho Jamesa zbabelcom Robertom Fordom (druhý z nich bol rovnako produkovaný spoločnosťou Brad Pitt’s Plan B Entertainment Kráľ je.) Pojem krátkodobého mieru, založený na klamstve, je tiež predstavou, ktorá sa odohrala v grafickom románe. Strážcovia , ktorý je v súčasnosti prebieha oživený záujem vďaka rovnomennej sérii HBO. Môže sa to zdať ako chúlostivé porovnanie, ale všetky zdieľajú spoločnú niť zvonenia pravdivejšie k ľudskej prirodzenosti a zložitosti života, ako by to bolo v prípade priameho rozprávania typu „pozdravujme“.
čo sa stane po 6. epizóde hviezdnych vojen
Chalametov Henry V je človek, ktorý je so sebou menej spokojný a je si menej istý svojou vecou ako Branagh. Po konfrontácii s Gascoignom a bodnutí ho do hlavy, aj keď si kľakol pred kráľom, sa Hal vracia ku Catherine a hovorí, že od nej nič nežiada, ibaže s ním vždy hovorí „čisto a pravdivo“.
Tu skutočne dospieva. Začal svoju vládu odhodlanú držať sa svojej ľudskosti a nebyť ako jeho otec, iba aby sa posadil vpred so scestnou silou a videl, ako jeho kráľovstvo podľahne rovnakým malicherným sporom so susednou krajinou. Na konci sa naučil tvrdé lekcie o nebezpečenstvách navigácie vo svete dospelých, zatiaľ čo film ponúkol triezvy pohľad na pochybnosť vojny: či už ide o konflikt s inými krajinami alebo naše osobné konflikty, vojny, ktoré vedieme každý deň na iných ľuďoch kvôli maličkostiam. Možno, keby mal kráľ rozumnú ženu, ktorá by ho volala skôr na jeho hovadiny, nedovolil by starším deťom, aby ho nabádali k napadnutiu suverénneho národa.
Bol som tým milo prekvapený Kráľ . Nemusí to byť pre každého, ale so svojou nocou Netflix by ste mohli urobiť oveľa horšie ako toto.
