Kevin Costner Neslávne známy flop Vodný svet je teraz na Blu-ray s povolením Arrow Video. A nejde o žiadne barebóny: Spoločnosť Arrow obsahovala vydanie pre žiabrov obsahom, vrátane fanúšikmi vytvoreného filmu „Ulysses Cut“, ktorý filmu dodáva takmer 40 minút nového materiálu. Ale oplatí sa to sledovať? A robí film lepším?
je Manchester pri mori skutočný príbeh
Suchá zem nie je mýtus
'Neviem, o čom je ten veľký rozruch.' Ten film som videl deväťkrát. Vládne! “ Tak hovorí Chip Douglas, Jim Carrey, neohrozený protivník často nepochopenej temnej komédie Káblový chlap . Film, o ktorom hovorí, je Vodný svet , jeden z najznámejších prepadákov v histórii Hollywoodu. Film, ktorý bol odsúdený na potopenie dlho predtým, ako sa dostal do kín, vďaka prílivovej vlne negatívnej tlače zameranej na nafúknutý rozpočet, zákulisné hádky a drahé súbory zničené hurikánmi.
Ale je Vodný svet také zlé, ako naznačuje jeho povesť? Nie. V mnohých ohľadoch skutočne „vládne“, ako tvrdí Chip Douglas. Je to veľký, odvážny, ambiciózny post-apokalyptický akčný obrázok nabitý budovaním sveta, mytológiou a áno, Kevin Costner pije svoju vlastnú moč. Má problémy? Ó áno. Costner je pre svoje dobro príliš drevený - určite hrá mutanta samotára, ktorý nenávidí ľudí, ale príliš často sa opiera o monotónnosť. A sú tu dlhé úseky, kde sa príbeh cíti zmarený, stratený na mori a na pokraji prevrhnutia.
A predsa ... je to druh výbuchu. O rozpočte tohto filmu mimo kontroly sa toho urobilo veľa, ale každý dolár je na obrazovke. Produkcia postavila masívne súpravy zapísané vodou, ktoré sú všetky veľmi pôsobivé. Ak by tento film vznikol dnes, väčšina z týchto súborov by sa vykreslila v CGI. Tu je to všetko skutočné a to dodáva autenticitu, ktorú je ťažké poraziť. Kinematografia z Dekan Semler (ktorý zastrelil aj Costnerovu Oscara Tance s vlkmi ), je často ohromujúci - oplývajú nekonečnými úsekmi hlbokej modrej vody.
riaditeľ Kevin Reynolds , ktorý režíroval Costnera vo filme Robin Hood: Princ zlodejov , prináša dobrý pohľad aj na film - ťahá kameru späť za akčné scény a poskytuje tak veľkolepú škálu. Reynoldsove príspevky do filmu sa samozrejme často zrazili s Costnerovými. Tí dvaja spolu naozaj nevychádzali dobre Robin Hood , ale opäť sa spojili pre Vodný svet . Toto bol film, ktorý oficiálne prerušil vzťah, pričom nad projektom úplne prevzala kontrolu Costner. (Costner a Reynolds sa zrejme zmierili, pretože herec sa neskôr objavil v režisérskej minisérii Hatfields & McCoys. )
Čas bol láskavý Vodný svet . Získal si istý druh kultovej sledovanosti a teraz od spoločnosti Arrow Video dostal zabalené vydanie Blu-ray. Keď však dorazil v roku 1995, znamenal to začiatok konca kariéry filmovej hviezdy Kevina Costnera. Až do tohto okamihu bol Costner na vzostupe a hral v kriticky oceňovaných filmoch, ktoré upratovali aj pri pokladni. V roku 1990 by vďaka hlavnej úlohe a réžii dokázal, že je viac ako filmová hviezda Tance s vlkmi , ktorý získal cenu za najlepší film. Po Vodný svet , napriek tomu bol hviezdny status herca potopený. Na flop nadviazal golfovou komédiou Súkromný pohár , a potom ešte ďalší postapokalyptický prepadák, Poštár . Do tej doby bola škoda hotová. Herec by sa však nakoniec odrazil od kvetu spoľahlivého charakterového herca. Jeho dni v hornej časti pokladne však skončili.
Arrow Video Blu-ray
Robí film ako Vodný svet si zaslúžite také veľkolepé vydanie Blu-ray? Myslím si. Toto vydanie sa ospravedlňuje samotnou skutočnosťou, že je potrebné zahrnúť ešte toľko materiálu navyše. Nezískame ani jeden, ani dva, ale tri zostrihy filmu. K dispozícii je divadelný strih, predĺžený televízny strih a slávna strih Ulysses - strih fanúšikov, ktorý bol zvládnutý v hi-def. Film Ulysses Cut začínal ako crowdsourcingový film - fanúšikovia pomocou torrentových serverov vytvorili všetko dohromady a doteraz existovali iba online (a možno aj nelegálne - ale nebudeme sa tým zaoberať).
Okrem nového strihu existuje aj úplne nový hraný dokumentárny film, Maelstrom: Odysea vodného sveta . Dokument obsahuje nové rozhovory s režisérom Kevinom Reynoldsom, spisovateľom Peter Rader , producent Charles Gordon a ďalšie a je to jeden z tých bolestivo čestných dokumentov, ktorý poskytuje skutočný prehľad. Častejšie sa natáčajú zákulisné dokumenty, zatiaľ čo samotný film sa ešte natáča, a pohovor s hereckým štábom a štábom robí v podstate PR prácu. Sú tu na to, aby film predali, vyhlásili ho za nové majstrovské dielo a pochválili všetkých a všetkých zúčastnených. Maelstrom nemá takúto povinnosť a divák ako taký získa skutočné vedomosti o filme a je to veľa problémov.
Zároveň tu nikto nepôsobí zatrpknuto alebo rozčúlene. Existuje pocit, že všetci tu boli počas natáčania filmu vyčerpaní a rozladení, ale nikto z nich sa na túto udalosť nepozerá späť ako na najhoršiu skúsenosť svojho života. Bohužiaľ, s Costnerom neexistuje žiadny nový rozhovor - jeho zaradenie do rozhovoru je archívne. Dúfal by som, že už uplynulo dosť času na to, aby bol herec ochotný film reflektovať, ale myslím, že nie.
Tu je celý zoznam funkcií, ktoré obsahuje Arrow Video Blu-ray.
OBSAH TROJDISKOVEJ OBMEDZENEJ edície:
- Tri časti filmu, ktoré boli novo zreštaurované z pôvodných filmových prvkov spoločnosti Arrow Films
- Originálne možnosti 5.1 DTSHD Master Audio a 2.0 stereo zvuku
- Voliteľné anglické titulky pre nepočujúcich a sluchovo postihnutých
- Šesť zberateľských pohľadníc
- Obojstranný rozkladací plagát
- Limitovaná edícia 60-stranovej perfektne zviazanej knihy s novým rukopisom k filmu Davida J. Moora a Daniela Griffitha a archívne články
- Oboustranný rukáv s originálnymi a novo objednanými umeleckými dielami Paula Shippera
mená gangov v príbehu na západe
DISC ONE - THEATRICAL CUT:
- Prezentácia Blu-ray (1080p) vo vysokom rozlíšení pôvodného divadelného strihu
- Maelstrom: The Odyssey of Waterworld, úplne nový celovečerný dokumentárny film vrátane rozsiahlych rozhovorov s obsadením a štábom a záberov zo zákulisia
- Dances With Waves, originálny archívny film zachytávajúci produkciu filmu
- Globálne varovania, filmový kritik Glenn Kenny skúma subžáner ekologicky zameraných filmov na konci sveta
- Galéria výroby a propagácie statických fotografií
- Galéria fotografií vizuálnych efektov
- Originálne upútavky a televízne spoty
DISK DVA - TV REZ [EXKLUZÍVNA OBMEDZENÁ EDÍCIA]:
- Prezentácia Blu-ray (1080p) s vysokým rozlíšením v rozšírenom televíznom zostave z USA, ktorá trvá o 40 minút dlhšie ako v kine.
TROJ DISK - VÝBOR „ULYSSES“ [EXKLUZÍVNE S OBMEDZENOU EDÍCIOU]:
- Prezentácia Blu-ray (1080p) vo vysokom rozlíšení o rozšírenom európskom strihu „Ulysses“, ktorý obsahuje predtým cenzurované zábery a dialógy
The Ulysses Cut - robí to film lepším?
Najväčším ťahákom vydania Arrow je Ulysses Cut. V roku 1997 ABC vysielala televízny debut Vodný svet , s obratom: film sa premietal v priebehu dvoch nocí a zmenil sa na akúsi minisériu. Dôvodom bolo to, že namiesto uvedenia divadelného zostrihu - ktorý trval 135 minút - televízny zostrih obsahoval takmer 40 minút nového materiálu. Súčasne bol strih televízie upravený aj pre obsah, orezávanie násilia a ďalší materiál zameraný na dospelých.
V nadväznosti na túto premiéru Vodný svet Fanúšikovia (ktorí existujú!) sa podujali zostaviť ten naj definitívnejší strih filmu, aký si možno predstaviť. To znamenalo vziať zdĺhavý televízny zostrih a upraviť ho do niečoho tiež zahŕňal orezaný materiál pre dospelých. Toto sa stalo známe ako Ulysses Cut (pomenované pre novú scénu na konci, v ktorej je bezmenný hrdina Kevina Costnera ocenený menom Ulysses, podľa legendárneho hrdinu Odysea). Ak ste doteraz chceli pozerať na Ulyssesov strih, museli by ste ho pirátiť. Našťastie spoločnosť Arrow Video dala všetkým príležitosť vidieť ju. Aj keď je to jedinečné, nie je to úplne bezprecedentné. Vydanie Scream Factory z roku 2016 Raising Cain obsahuje aj fanúšikovskú úpravu filmu, ktorá viac zodpovedala tomu, čo režisér Brian De Palma pôvodne chcel.
Aká odlišná je teda táto nová Vodný svet strih? Predpoklad je stále rovnaký. V budúcnosti sa polárne ľadové čiapočky roztopili (niečo, čo sa teraz nezdá byť ani trochu priťahované), čo viedlo k vzniku planéty pokrytej vodou. Aj keď skutočný rok, v ktorom sa film odohráva, nie je nikdy objasnený, uplynulo dosť času, aby väčšina žijúcich ľudí suchú zem nikdy ani nevidela, a väčšina si myslí, že je to mýtus. Namiesto toho žijú obyvatelia tohto vodného sveta na plávajúcich atoloch, sotva škrabkajúcich okolo. Musia tiež čeliť pirátom známym ako Fajčiari - špinaví (ak tam nie sú žiadne pozemky, prečo sú takí špinaví?), Plaziaci sa na vodných skútroch a beztrestne vraždiť.
V strede toho všetkého je The Mariner (Kevin Costner), samotár, ktorý zmutoval, aby mal žiabre a nohy s webbom. Plaví sa svetom na svojej zchátralej lodi a s ostatnými komunikuje iba krátko, aby mohol obchodovať so zásobami. Nechce mať nič spoločné s ľuďmi - čo je poľutovaniahodné, pretože ho čoskoro privedie dobrodružstvo, ktoré sa ho týka. Obyvateľka atolu Helen ( Jeanne Tripplehorn ) sa obracia na námorníka, aby pomohol ochrániť Enolu ( Tina Majorino ), mladé dievča s tetovaním na chrbte. Helen verí, že tetovanie je mapa, ktorá má tajomstvo nájsť legendárnu Suchú zem, ale námorník je pochybný. Enolu tiež hľadá Deacon ( Dennis Hopper ), vodca fajčiarov, ktorí všetci žijú na zhrdzavených pozostatkoch neslávne známych Exxon Valdez , loď, ktorá v roku 1989 vyliala na Aljaške státisíce barelov surovej ropy. Námorník sa veľmi nerád zapojí a najskôr zaobchádza s Helen a Enolou. strašne - v jednej chvíli im dokonca násilne ostrihá vlasy, čo je všelijaké strašidelné. Nakoniec sa však Mariner naučí starať sa o týchto ľudí a stane sa hrdinom, akým je predurčený. Množia sa prenasledovania, bitky a obrovské výbuchy.
Zlepšuje však Ulysses Cut niečo z toho? Ešte raz pripomeniem čitateľovi, že vlastne som Páči sa mi to divadelný strih Vodný svet na začiatok, čo ma nemusí najlepšie posúdiť, či je tento strih „lepší“, ale pre všetky úmysly a účely poviem áno. Aj keď tento strih drasticky nezmení film, výrazne ho rozšíri. Nový materiál zhlukuje takmer všetko. Dozvieme sa viac o námorníkovi, dozvieme sa viac o Helene a Enole a do pekla, dokonca sa dozvieme viac o diakonoch a fajčiaroch.
V divadelnej zostave je čas námorníka na atole Helen rýchly, tu však zaberá významnú časť filmu. Trávime oveľa dlhšie spoznávaním poverčivých ľudí, s ktorými Helen žije, a to pomáha budovať Helenu aj Enolu ako postavy. Taktiež sa dozvieme, aký je každodenný život s fajčiarmi, ktorý je podaný dosť vtipným spôsobom, aj keď sú tieto postavy vražednými zločincami. Ale je nepopierateľne zábavné sledovať, ako Dennis Hopper pomocou smiešneho Southerského twangu, ktorý prichádza a odchádza náhodne, pekne zaberá. Žiadny z týchto nových prírastkov nie je to, čo by som nazval nevyhnutné , ale pomáhajú vytvoriť bohatší a podrobnejší film.
Predpokladám, že najlepší spôsob, ako opísať spôsobilosť Ulysses Cut, je tento: ak nenávidíte originál Vodný svet , tento strih nezmení váš názor. Ak vezmete 135 minútový film a zrazu ho urobíte takmer tri hodiny, takmer nikdy to nebude mať za následok tak pozitívnu zmenu (s výnimkou Ridleyho Scotta Kráľovstvo nebeské ). Ale ak sa vám páčil pôvodný strih z Vodný svet , a bol by som rád, keby sa svet filmu rozšíril, film The Ulysses Cut je nevyhnutnosťou. Áno, stále je to nafúknuté. A áno, výkon Costnera je stále príliš plochý. Ale pokus o vytvorenie niečoho skutočne epického vedie k pekelnej jazde.
