AKTUALIZOVANÉ: Stephen King sa podelil o svoje myšlienky k filmu na Twitteri. To nájdete nižšie.
Je tu šanca, že Stephen King ‘S To môže byť najlepším hororovým románom, aký kedy bol napísaný, dielom legitímneho génia, ktorý trávi viac ako 1 000 stránok prácou prostredníctvom vecí, o ktorých neradi hovoríme. Niekoľko príbehov o terore je tak dlhých a zložitých a šialených. Ešte menej ľudí si nájde trvalý domov na dne svojej psychiky a zostáva tam. Dokončiť To je poskytnúť tomuto konkrétnemu príbehu nehnuteľnosť vo vašej mysli tak dlho, ako budete žiť.
Pokiaľ ide o režiséra Andres Muschietti Filmové adaptácie sa majú dočkať dňa 8. septembra 2017 : žiadny tlak, všetci. Prinajmenšom teraz vieme, že samotný King sa dočkal zostrihu filmu a zjavne mu dal svoju známku schválenia.
Správa o tom, že King film videl a páčil sa mu, nepochádza od samotného muža (hoci jeho twitterový kanál je dennou dávkou fantastických), ale od producenta Seth Grahame-Smith . Na svoj Instagram sa dostal so správou, že King očividne schvaľuje adaptáciu:
Teraz môžem zomrieť. Zbohom. Som mŕtvy. ????
dospievajúci titáni idú do kina stan lee
Ak tento vklad z nejakého dôvodu nevidíte, je tu uvedené:
Steve ma požiadal o informáciu, že dnes videl projekciu IT a chcel všetkým dať vedieť, že by si s tým mali prestať robiť starosti, pretože producenti odviedli pri výrobe skvelú prácu.
Dobre, nejde o priamu textovú správu od Kinga, ktorá hovorí: „Páni, to je úžasné!“ alebo bujarý tweet, ktorý ho vyhlasuje za najlepšiu adaptáciu jeho diela vôbec, ale zoberieme si, čo môžeme. King sa napokon nehanbil zvolať minulé úpravy svojej práce, ktoré ho nebavili. Jeho msta proti adaptácii Stanleyho Kubricka Svietenie je v tomto bode legendárny.
Problémy s adaptáciou To
Každý, kto čítal To vám povie, prečo je táto kniha ťažkým orieškom. Na viac ako 1 000 stranách je to zviera na čítanie, nehovoriac o jeho skrátení na primeranú dĺžku. Okrem toho to sú technicky dva prepletené príbehy, ktoré sledujú skupinu detí, ktoré bojujú s nadprirodzenou silou a keď sa o 30 rokov neskôr opäť spoja, aby dokončili prácu. Román zvyšuje napätie tým, že rotuje medzi dvoma časovými líniami, vytvára udalosti a vzťahy, ktoré sa oplatia iba 30 rokov v budúcnosti.
Celé utrpenie je tým ešte viac rozrušené. Veľmi skoro v knihe spácha postava dospelého človeka skôr samovraždu, ako by sa mala vrátiť do boja. Každý návrat do mladosti je o to morbídnejší a tragickejší.
Filmové spracovanie prispôsobí detskú polovicu knihy, takže dospelá polovica bude otvorená pre potenciálne budúce pokračovanie. Je to podobné ako adaptácia televíznej minisérie z roku 1990, ktorá informovala obe polovice v chronologickom poradí. Aj keď táto voľba určite zefektívni postup a umožní filmu povedať efektívnejší príbeh, tak veľa z neho To Sila pochádza z priameho porovnania detstva a dospelosti a zo spôsobu, akým skúma, ako postavy zostarli od ich prvého stretnutia s týmto monštrom.
Kráľov román je o tvorovi, ktorý mení tvar a loví deti, ale je to aj o detstve a o tom, čo po sebe zostarneme. Odstrániť štruktúru má zásadne zmeniť príbeh. To v žiadnom prípade neznamená, že film bude zlou adaptáciou - znamená to, že ho budeme musieť rozbaliť iným spôsobom.
koľko peňazí zarobil hobit
Ale hej, ak sa Stephenovi Kingovi páči, čo robili ...
AKTUALIZÁCIA: King sa odvtedy vybral na Twitter, aby sa podelil o ďalšie myšlienky.
Remake IT Andyho Muschiettiho (v skutočnosti je to časť 1 - Klub porazených) uspel nad moje očakávania. Uvoľnite sa. Počkaj. A užiť si.
- Stephen King (@StephenKing) 7. marca 2017
