Minulý týždeň v Londýne som mal možnosť sedieť za stolom s ostatnými novinármi a urobiť rozhovor Prometheus hviezda Charlize Theronová .
Charlize hovorí o vývoji scenára od jeho prvého čítania až po natáčanie, o tajnosti výroby, skvelosti práce na praktických scénach a cg, do tej miery, že Ridley Scott išiel do toho, aby sa všetko cítilo ako skutočné, trochu nahliadol do zákulisia jej postavy, bol vystrašený neznámou a rozhodol sa, že Votrelec filmy pred natáčaním, zábava s Fassbenderovou medzi scénami, teórie o jej postave, vedenie dialógov, príprava na Šialený Max : Fury Road , točenie veľkých filmov vs. točenie menších filmov, produkovanie televíznych projektov s Ridleym Scottom a David Fincher , príťažlivosť robiť televíziu cez filmy, jej posadnutosť HBO a Hra o tróny , nájsť si čas na dovolenku a oveľa viac.
Po výskoku si prečítajte celý rozhovor. Obsahuje iba veľmi malé spojlery (všetky mierne spojlery som urobil neviditeľnými, na odhalenie je potrebné zvýrazniť).
Otázka: Môžete hovoriť o tom, ako sa vyvinul scenár od prvého čítania?
Charlize Theronová: No, v čase, keď mi to poslal Ridley, to bolo pravdepodobne v dvojtýždňovom období, keď som to prediskutoval po telefóne a on ma predstavil Damonovi, a tak nejako sme pár dní tam a späť mali. Potom Damon pokračoval, myslím, že len dva týždne, urobil nejaké písanie a vrátil sa so skutočne, naozaj dobrým základom. Potom to akosi pokračovalo, ako to robia všetky filmy. To pre mňa nebol neobvyklý zážitok, že si potom sadnete a budete o tom viac diskutovať a z toho vylezie viac vecí a sem-tam nejaké drobné vychytávky a veci prídu a zmiznú. Viete, pre mňa to niečo ako pokračovanie každého filmu, tak to nejako vzniklo.
Otázka: Je pekné mať možnosť konečne trochu hovoriť o filme?
Theron: (Smiech) Páči sa vám to oveľa viac? Všetci sú ako, videl som to tak neskoro. Práve som vyšiel z tlačovej konferencie a videl som, ako nejaká dáma práve išla takto, keď som niečo hovoril, napríklad rotvajler, jej uši stúpali. Takže áno, neviem, ako veľmi o tom vlastne môžeme hovoriť. (Smiech) Ale pravdupovediac, je pekné, keď o filme nehovoríte všetko. Prial by som si, aby všetky filmy boli niečo také. Na filme je niečo pekné, keď hovorí sám za seba, a nedá sa to urobiť s každým filmom. Tento druh filmu je rodokmeň, ktorý ľudia vedia, čo môžu očakávať, takže mu môžete uniknúť. Ale je to môj obľúbený spôsob, ako ísť sedieť do divadla a nechať zhasnúť svetlá, len neviem, čo to kurva uvidíš. Mám pocit, že v dnešnej dobe je všetko rozdané. Pre mňa nebolo vôbec ťažké o tom nerozprávať. Mohol som byť naozaj drzý a vyčítať to štúdiu.
Otázka: Jedna vec, ktorá sa mi na filme páči, je naozaj ťažké povedať, kde sú súpravy a kde použil prostredia na zelenej obrazovke? Bol som na to zvedavý. Bolo to skutočne veľa postavených na nakrúcaní?
Theron: Celá loď bola postavená. Áno, bola postavená celá loď, myslím, ako každé tlačidlo, každá stena, každá chodba, nikdy. Myslím, že Arthur odviedol úžasnú prácu. Zelená obrazovka, ktorú som videl, bola cez okná. To bolo ono. Aj to, čo monitory ukazovali, sa mi páčilo ako scéna, na ktorú sa pozerámWeyland(spoiler invisotext) vonku vo vesmíre, toto všetko pre CGI pre nás pripravil na videách, aby sme si ho mohli premietnuť. Pre mňa to bola tak malá zelená obrazovka a z vnútornej strany lode veľmi, veľmi málo.
Otázka: Môžete hovoriť trochu o prvom dni, keď ste vstúpili na scénu? Som si istý, že vám bolo povedané, že sa nebudete musieť starať o zelenú obrazovku, ale je potrebné niečo povedať o tom, že vstúpite do tohto prostredia a uvidíte ich.
Theron: Je to úžasné. Teda, neuvedomil som si - jo, myslím, nemyslím si, že sme jasne pochopili, koľko z toho bude hmatateľné, ale to bolo smiešne. Myslím tým, že v deň, keď projektory začali premietať scénu, som si povedal: „Ridley, teraz si skutočne prekročil hranice.“ (Smiech) Viete, že tu môžem aj trochu konať. Myslím, že nemusíte .... Ale je to taký režisér. Myslím, že pochádza zo školy chápania, že manželstvo medzi touto skutočnou množinou a CGI je to, čo ju robí dobrou, pretože mať skutočnú množinu je užitočné pre vašich hercov. Pomáha tak zvyšovať stávky na výkony, vďaka čomu je film lepší. Viem, že to, čo sme robili ako herci v tomto filme, by nebolo to, čo by to bolo, keby sme konali iba so zelenými obrazovkami okolo nás a podobne. Bolo to úžasné. Teda, išiel som ďalej a mal som trochu - mohol by som rád ochladiť svoje ego, pretože som bol ako: „Moja loď, moja loď, moja loď ...“
Otázka: Skutočne to trochu nakŕmilo postavu?
Theron: Moje ego? Áno. (Smiech)
Otázka: Povedali ste, že ste radi skúmali postavy, kde ... ľudia sa nenarodili zle, tak čo si myslíte, že poháňalo Meredith?
Theron: No, je ťažké hovoriť o Meredith bez toho, aby som film rozdal, ale myslím si, že existuje skvelý citát - a cítim sa hrozne, že neviem, kto to povedal -, ale bol to vynikajúci citát, hovorí: “ Jediný rozdiel medzi nami všetkými sú tí, ktorí sú milovaní a tí, ktorí nie sú. “ Mám pocit, že Meredith spadá do tejto kategórie naozaj dobre.
Otázka: Veľa vecí, ktoré film tematicky skúma, existenčné otázky, je vo filme cítiť horor tela. Z ktorej zložky filmu sa osobne bojíš?
Theron: Vystrašený? Je to neznáme. Keď som film sledoval prvýkrát, mal som narazené lakeť, pretože som lakeť trikrát zrazil do oceľovej časti stoličky vedľa mňa. Všetky tie chvíle boli raz tam vonku v neznámom. Myslím, že je na tom niečo neuveriteľne strašidelné. Myslím, a ten zasraný slogan je stále na mojej hlave: 'Keď si vo vesmíre, nikto ťa nepočuje kričať?' To ma naštvalo na celý život. Ako, niekedy som sám sebou a som rád: „Keď si vo vesmíre. Nikto ťa nemôže počuť. “ Myslím tým, že ma to len posralo. Takže si myslím, že sa to pre mňa zhoduje s tým, že chcem uveriť, že na niečo dostanete odpoveď, a potom zjavne nie, a objav je zjavne horor. To je strašidelné.
Otázka: Boli ste jedným z týchto ľudí, ktorí si chcú znova pozrieť všetky ostatné filmy o mimozemšťanoch? Videl si už všetkých?
Theron: Áno.
Otázka: Pozerali ste ich znova?
Theron: Nie, nie, neurobil som. Nie, pretože to nebolo potrebné. Myslím, že je tu moja časť, ktorá vždy trochu pripomína: „Prečo by som sa mučil? Pre prípad, že by ste zabudli, aké veľké topánky chodíte, skúste sa znova pozrieť, „viete, čo tým myslím? Ako, myslím, že mačička von. Takže nie som taký typ človeka. Nebolo pre mňa nič relevantné, čo som musel urobiť, pretože sme nerobili prequel ani pokračovanie, ani nič podobné. Bol to len podobný svet a to bolo naozaj všetko. Takže som nemal pocit, že by to bola súčasť mojich domácich úloh. Tiež som nechcel, aby ma niečo trochu hodilo alebo možno do môjho podvedomia ovplyvnilo v tom, čo som nakoniec vo filme urobil.
Otázka: Koľko tam boli Damon a Ridley, pokiaľ ide o svet a vaše domáce úlohy, aby vám poskytli pozadie, ktoré sa do filmu nedostalo, ale v rámci tejto budúcnosti sa otvorili rôzne dvere?
Theron: Veľa. Bolo veľa vecí, ktoré vo filme neskončili, ale myslím si, že sa k týmto veciam nedá pripútať ako herec. Chcem byť v dobrom filme, a preto je rozprávanie oveľa dôležitejšie. Myslím si, že to pomáha vytvárať pre ňu možno takú hrúbku, ktorá by tam nebola. Myslím si, že z dlhodobého hľadiska boli všetky tieto veci skutočne dôležité. Boli super. Myslím tým, že Damon bol vždy nablízku. Ridley sa stále pýtal. Bolo to len jedno z tých prostredí, kde sme o tom vždy hovorili, a dokonca sa vyskytli aj chvíle, keď sme s Michaelom Fassbenderom trochu vylepšili naše scény a hovorili o tom. Ridley bol neuveriteľne otvorený všetkým tým veciam. Bola to iba veľmi spolupracujúca súprava a obával som sa, že sa snažíme odpovedať na veci, na ktoré nemôžete odpovedať, a vtedy to bude problematické a nebude to takáto súprava. Naozaj sme sa radi pýtali všetky veľké otázky a nemuseli sme nevyhnutne hľadať odpovede.
Otázka: Bavili ste sa pri natáčaní oveľa viac, aj keď je to intenzívny film?
Theron: Áno, myslím, rád pracujem týmto spôsobom. Neviem, ako to tak nefunguje. Myslím teda, že sa vždy dobre bavím, pretože Bože, sme len skupina detí, ktoré nikdy nedospeli, a teraz hráme na vesmírnej lodi. Ako si to nemôžete vychutnať, viete? Takže áno, pri tvorbe tohto filmu som sa mal výborne.
Otázka: Ste známy svojou komédiou, takže ste sa jej ujali?
Theron: Myslím si, že Fassbender sa v tejto veci ujal vedenia. Dostal to na úplne novú úroveň, pretože mal vždy poruke svoj počítač, po ktorom necestujem s rekvizitami. Len cestujem so svojím talentom. Áno, vždy mal okolo seba počítač a do prdele, ten bastard dokáže vytiahnuť nejaké škaredé sračky. Bolo toho veľa ako v kúte. Čakali by sme na ľudí alebo na čokoľvek iné a Fassy by bol vždy na svojom počítači ako „Skontroluj to.“ Som rád: „Panebože! Momentálne musím urobiť scénu, kreténe. “
Otázka: Ako čo? Mám pocit, že potrebujeme podrobný popis jedného z nich.
Theron: Nie, bože, nie. Nie, tomu sa ani nechystám. Nie som taký jetlagovaný. Nie, a bol to výbuch. Mali sme tieto malé internátne izby v Pinewoode a moja a jeho boli hneď vedľa seba, takže to bolo niečo ako stredná škola. Ale bolo to také herecké obsadenie. Bolo pekné, že sa všetci dobre bavili, chápeš? Keď musíte urobiť prácu, urobíte túto prácu. Myslím si, že herci, ktorí poznajú svoju prácu, vedia, že takto to robíte aj vy. Neukazujete sa a nerobíte ľuďom nešťastie. Ten zlý stisk, ktorý tam stojí, chce len nakŕmiť svoju rodinu. Nemusí počuť o vašej psychóze týkajúcej sa života, lásky a smrti.
OTÁZKA SPOILERA ZAČÍNA
Otázka: Po zhliadnutí filmu ľudia teoretizovali, že vaša postava môže byť android. To sa vo filme nehovorí a pravdepodobne to nie je ani pravda. Chcel som vedieť, či ťa to napadlo.
Theron: (Smiech) Hrali sme sa s mnohými vecami, len to poviem, s nešpecifickými vecami. Nemyslím si, že sme niekedy išli tak. (dá jej prst dolu, akoby stlačila gombík) Ale hrali sme sa s mnohými vecami a veľa vecí sme tam vyhodili veľmi voľne a možno to trochu ovplyvnili, ale určite bolo niečo, čo stalo sa raz, keď sme s Davidom akosi stáli vedľa seba, kde som začal mať pocit, akoby jeho postoj predbiehal môj postoj. Existuje stáročná dobrá otázka: „Je kurča pred vajcom?“ Ako, je to on, alebo som to ja, alebo je to súčasť mojej DNA v ňom? Veľa sme o tom hovorili, že je pekné mať niečo nejasné o pôvode nás oboch, možno, napríklad, prečo sa tak podobáme? Prečo chodím tak ako on? Je to tým, že som android alebo je to tým, že som mu dal ľudské vlastnosti, že som mu dal svoju DNA? Hrali sme s mnohými tými sračkami, čo bola zábava.
Koniec otázky spojlera
Otázka: Dialóg bol vedený veľmi špecifickým spôsobom. Trochu to pripomínalo „Alien“, veľmi Kubrickovým spôsobom. Dal vám Ridley smer, ako chce, aby vaša postava viedla dialóg?
Theron: Veľa sme sa práve rozprávali, pretože keď hráte postavu, ktorá je tak trochu - vedie tu o ňu boj o moc. Je v neustálej potrebe chcieť mať všetko pod kontrolou. To je všetko, čo robí. Od okamihu, keď sa film akosi rozbehne, je najskôr hore, uisťuje sa ... Vždy je na nej niečo, čo sa snaží situáciu ovládnuť. S Ridleym sme sa veľa rozprávali o ľuďoch, najmä o ženách, ktoré pochádzajú z týchto druhov dynastií, ktoré tak trochu zakladajú muži, zvyčajne ich otcovia. V rodine môžu byť aj ďalší synovia, ale z nejakého dôvodu má dievča tak trochu DNA otca. Chceli sme, aby sa niečo z jej druhu stretlo a odrážalo ľudí, ktorých som videl a poznal. Keď som sledoval tieto ženy, bolo na nej niečo veľmi zaujímavé, takmer tak, že bola povýšenecká a pasívne agresívna v tom, ako rozpráva, viete? Je to zložité, pretože nechcete, aby diváci chodili tak, „euch.“ Páčilo sa mi to, pretože ju pre mňa urobila o niečo zaujímavejšou ako niekto, kto si bol proste úplne istý a celý čas ju mal alebo nemal pod kontrolou. Nechcel som to hrať na končatiny. Chcel som, aby to bolo tak trochu také, že väčšinu času blahosklonne prejavovala a bola veľmi pasívne agresívna. Myslím si, že to všetko pochádza z hrozného miesta neistoty a zraniteľnosti.
Otázka: Čo si myslíte o tom, že ste v kozmickej lodi, že ste vo vesmíre, na mimozemský život? Co si myslis?
Theron: Vždy som si myslel, že je to veľmi pravdepodobné. Nemal som v živote rád nič, čo by to zmenilo, takže si myslím, že je to veľmi, veľmi, veľmi možné. Myslím tým, v skutočnosti vieme, že tam vonku sú živé bunky, takže to vieme. Ak čítate vedu, môžeme ísť tým. Existujú teda skutočné plné stvorenia? Nepovedal by som „nie“.
Otázka: Na ktorej scéne sa vám natáčanie najviac páčilo?
Theron: O scénach naozaj nemôžem hovoriť. (Smiech) Och ... svrbí ma všade. (Smiech)
Otázka: Musíte použiť plameňomet, tak ma napadlo, či to bolo tak.
Theron: Áno, dobre, ako vy chlapci - musím vám dôverovať. Nie, myslím, pozri. Poviem všeobecne, páčili sa mi všetky veci, ktoré (spoiler invisotext)naozaj sa trochu ponorila do svojej skutočnej agendy, to poviem. Všetky tieto veci sa mi páčia, pretože vtedy nájdete pravdu o svojej postave. Ľudský stav je predovšetkým o tom, že sa vydávame za niečo, čo niekedy nie sme. Keď sa dostanete do jadra ľudí, ktorí to všetko tak zbavujú, je to pre mňa ako herca vždy tá najzábavnejšia vec.
Otázka: Veľmi sa teším na istý film „Mad Max“, ktorý sa chystá. Čo môžete ľuďom povedať o tomto projekte a kedy začnete natáčať?
rýchly a zúrivý dátum vydania 8 2017
Theron: Odchádzam asi o dva a pol týždňa a začneme točiť tuším okolo polovice júla v Namíbii. Aj ja kurva umieram, sú to už tri roky. Je čas už túto mačku stiahnuť z kože, takže áno, som z nej veľmi nadšená.
Otázka: Ak chcete nadviazať na tento projekt, bolo zrejmé, že to bolo začať, zastaviť, začať, zastaviť. Je scenár, ktorý ste dostali pred celou dobou, presne ten, ktorý stále robíte?
Theron: Áno, presne ten istý scenár. Viem. Bola to skôr logistika. Bola to skutočnosť, že musel dokončiť „Happy Feet“. Potom v Austrálii došlo k strašným povodniam a púšť sa z nej jednoducho nikdy nezotavila. To znie hrozne. Zotavilo sa to krásnym spôsobom, ale nie spôsobom, ktorý sme potrebovali, čo pre nás predstavoval obrovský problém.
Otázka: Čo je na tom projekte, na ktorý sa tešíte?
Theron: Myslím si, že práve takto je to zaujímavý svet. Cítim, že mám o tento svet skutočný záujem, a myslím si, že ľudia budú mať o tento svet záujem, pretože to pre nás nastavil „Alien“. Mám pocit, že pôvodný „Mad Max“ vytvoril taký živý svet, že sa vrátiť a znovu si ho predstaviť a akési prehranie v tomto pieskovisku mi pripadá zábavné. George skutočne vytvoril ženskú postavu, ktorú som nikdy nič také nečítal. Teda, bojím sa sračiek, áno.
Otázka: Čo to od vás žiada? Je to niečo, čo ste nikdy neurobili?
Theron: Nie, je to skutočne náročný kus materiálu. Myslím, že za mňa pôvodne, keď hovorili: „Och, šialený Max.“ Bol som rád, keď povedal: „Uh, nebudem hrať to zasrané dievča pre šialeného Maxa.“ Potom som si to prečítal a bol som ako: „Och, šialený Max. Je mi ťa ľúto.“ (Smiech) Stáva sa to zriedka. Je to naozaj tak, sú to dve skvelé postavy. Nie je to pôvodný „Mad Max“. Je to vynovený „Šialený Max“. Je to Tom Hardy, ktorý je neuveriteľný. Celé je to teda vzrušujúce, veľmi, veľmi vzrušujúce.
Otázka: Ste rovnako nadšení, že ste opäť mohli robiť obrovské filmy?
Theron : Chcem len robiť dobré filmy. Úprimne povedané, jediný rozdiel pre mňa je, že na scéne je viac ľudí. Viete, rozprávanie pre mňa je vždy najdôležitejšie. Mám pocit, že pred 15 rokmi by ste mohli tieto veci rozdeliť. Môže sa vám páčiť: „To je váš malý nezávislý film a toto je váš veľký film.“ Mám pocit, že teraz, filmy ako „Okres 9“, si myslím, že štúdiá sa naučili, že môžete tieto dva zlúčiť. Dobrý príbeh a veľký trhák je dobrý zasraný film, tak prečo ich oddeľovať? Takže to sú také filmy, ktoré hľadám. Už sa mi nechce odlúčiť sa od mojej dobrej práce od mojich veľkých štúdiových filmov. Chcem byť len súčasťou dobrého rozprávania.
Otázka: Máte teda pocit, že máte nový nádych života, venujete sa náročnejším témam a zložitým filmom?
Theron: Myslím, že minulý rok som mal naozaj vynikajúce. Všetko od „mladého dospelého“ po toto, cítim sa veľmi tvorivo spokojný a pokračujem k „šialenému Maxovi“. Takže sa cítim skutočne, naozaj šťastne, áno.
Otázka: Boli ste účastníkom malého nezávislého filmu, ktorý sa pred pár rokmi dostal na film Sundance, takže sa stále venujete výrobe?
Theron: Áno, vytvorili sme film „Mladý dospelý“. Potom si myslím, že teraz máme osem projektov, ktoré sa budú greenlit na budúci rok. Pôjdem hneď do jedného v januári. Ale áno, máme asi osem filmov. V HBO máme dve predstavenia, jedno s Ridleym, druhé s Davidom Fincherom. Napísali sme tam film Chrisa Buckleya, ktorý by som rád urobil. Máme dohodu v ABC. Máme tam nejaké predstavenia.
Otázka: Zúčastníte sa vôbec vôbec ako herec?
Theron: Na projektoch? Niektoré z nich, áno, niektoré z nich, do ktorých som zapojený, niektoré, nie, nie.
Otázka: Čo je s televíziou? Spomenuli ste veľa z týchto sietí
Theron: Myslím, že niektoré z najkreatívnejších diel vychádzajú z televízie. Cítil som, že je to veľmi okamžité, a to sa mi páči. Je to naozaj rýchle. Má to tempo, a preto si myslím, že všetci v mojom odbore chcú robiť len dobrý materiál. Chceme zatlačiť na obálku. Nech už to robíte v ktorejkoľvek oblasti, kde to chcete robiť, a myslím si, že práve preto to zaujíma aj ľudí ako David Fincher a Ridley Scott, pretože keď si sadnete na schôdzku v HBO a sú ako, 'Viac viac.' Ste ako: „Ach, toto sa mi páči.“ Vo filme je to niekedy trochu ťažšie. Myslím si, že je to tiež skvelé publikum, využite ho. Je to skvelé publikum.
Otázka: Myslím si, že väčšina z nás súhlasí s tým, že televízia je momentálne najlepšia, aká kedy mohla byť. Aké sú niektoré z predstavení, ktorých sa jednoducho nemôžete nabažiť?
Theron: Mám rád veľa rôznych predstavení. (Smiech) Pozerám veľa vecí, z ktorých sú ľudia trochu šokovaní, ale som úplne ako napenenie v ústach „Hrou o tróny“. Rovnako sa toho nemôžem nabažiť. Keď môj syn prišiel do môjho života, to bolo kŕmenie z fľaše, pretože som nemohol pozerať televíziu, pozerával som sa tak málo. To bolo moje krmivo pre TiVo každé dve hodiny, pozeranie hry „Thrones“. Moja mama bola ako: „Myslíš si, že je v poriadku, že kŕmiš svojho syna, zatiaľ čo sú tu boje s mečom?“ Bol som rád: „Je to v poriadku, mami. Je to fajn.' Takže teraz som tým trochu posadnutý. Páči sa mi „Veep“. Som skutočne nadšený z novej šou Aarona Sorkina.
Otázka: Musím vás požiadať o následnú kontrolu. Keby vás oslovili, aby ste pripravili 3. alebo 4. sériu „Game of Thrones“, bude to taký typ predstavenia, aký by ste chceli: „Idem?“
Theron: Bol by som tomu úplne otvorený. Som otvorený všetkému, kámo. Som otvorený všetkému. To je to, čo by som sa opýtal mimozemšťanov. Bol by som rád: „Pozeráte„ Game of Thrones? “„ Áno, som otvorený čomukoľvek. Bol by som ako „Hej, mimozemšťan, čo si myslíš o hre o tróny? Lord Snow, naozaj? “ (smiech)
Otázka: Kedy ste si naposledy vzali deň voľna? Kedy si plánujete vziať deň voľna?
Theron: Panebože, áno, bolo to trochu šialené. Počuli ste to, Kate? Potrebujem deň voľna. Povedz tej mrche tam. (Smiech) Stále ma pracuje až do špiku kostí. Idem domov a myslím, že asi o týždeň, dúfam, skončím so všetkými novinárskymi materiálmi a potom sa môžem trochu dostať do svojej jaskyne a začať sa pripravovať na „Šialeného Maxa“.
Otázka: Chystáte sa ísť dole do Južnej Afriky?
Theron: Áno, som tam do konca roka, takže si určite urobím výlet tam dole, áno.
Otázka: Chcel som sa opýtať na „Šialený Max.“ Je to jeden z tých filmov, kde to bude PG-13, alebo sa snažíte o tvrdé R? Vieš?
Theron: Nemôžem povedať. Myslím tým, že to nakoniec bude na Georgovi Millerovi, ale pripadá mi to ako ...
Otázka: Viem, že existuje určité násilie.
Theron: Áno, áno, je v tom nejaké násilie páchané zlým zadkom. Myslím tým, že ak urobíme to, čo je v scenári, neviem, ako to môžete urobiť, ale potom mám pocit, že aj PG-13 trochu tlačí, čo je dobré. Je to akoby - neviem. Pamätám si, že som bol ako mladý, sledoval „Alien“ a miloval ho.
Otázka: Povedali ste, že fyzická časť tejto role vás zaskočila?
Theron: Na toto? Nie, výbava bola zložitá a mám rád staré zranenie na krku, takže tá vesmírna vec pre mňa jednoducho nebola skvelá, ale áno, keď som si ju prečítal, bol to taký opis. S Ridleyom sa z toho stalo trojtýždňové natáčanie. Bol som rád: „Kamarát, hovorilo sa, že toľko kandidujem. Prečo stále bežíme? Prečo stále bežím? “ (Smiech) Ďakujem, chlapci. Ďakujem.