(Vitajte v Filmy, ktoré vytvorili hviezdne vojny , séria, v ktorej skúmame filmy, ktoré inšpirovali ikonický vesmír Georga Lucasa. V tomto vydaní: britská dráma z druhej svetovej vojny Dam Busters )
Keď sa George Lucas vydal vyrobiť originál Hviezdne vojny filmu, chcel robiť na filme so špeciálnymi efektmi, ktoré sa nikdy predtým skutočne nerobili. Aspoň nie na úrovni, ktorú musel Lucas dosiahnuť Hviezdne vojny spievať. Kam sa teda obrátil pre inšpiráciu? Filmy z druhej svetovej vojny.
Hviezdne vojny producent Gary Kurtz raz vysvetlené: „Predtým, ako boli dejové scenáre hotové, zaznamenali sme na videokazetu akýkoľvek vojnový film vrátane lietadiel, ktoré sa objavili v televízii, takže sme mali k dispozícii túto rozsiahlu knižnicu častí starých vojnových filmov - Dam Busters , Tora! Tora! Tora! , Bitka o Britániu , Jet Pilot , Mosty Toko-Ri , 633 letky a asi štyridsaťpäť ďalších filmov. Prešli sme ich všetky a vybrali sme si scény, ktoré chceme preniesť do filmu, aby sme ich použili ako vodítko v bitke. “
hobit nečakaná cesta predĺžená dĺžka edície
Jeden film, ktorý má oveľa väčšie postavenie ako iné, je Dam Busters. Je to britský film z roku 1955, ktorý režíroval Michael Anderson . Je to skutočný príbeh nájazdu kráľovských vzdušných síl (RAF) na zničenie troch priehrad hlboko na nemeckom území počas druhej svetovej vojny. Tam, kde sa v mnohých ďalších filmoch mohli vyzdvihnúť iba zábery použité v procese predbežnej vizualizácie, Dam Busters ponúkol Georgeovi Lucasovi oveľa viac.
Nemožná strela
V Dam Busters sú piloti RAF informovaní o nemožnom výstrele, ktorý musia urobiť, aby zničili tieto tri priehrady. Tieto priehrady sú kľúčom k obmedzeniu priemyselnej výroby Nemecka a keďže Británia dúfa v predčasné ukončenie vojny, sú to dokonalé ciele. Jediným problémom je, že priehrady sú príliš silné a voda znemožňuje zásah.
To je dovtedy, kým vedci nezistia, že ak letíte správnou rýchlosťou presne šesťdesiat stôp nad vodou s bombou v správnom tvare, môže skákať po povrchu vody a naraziť na priehradu na správnom mieste. Môžete vytvoriť dostatočne veľkú explóziu na to, aby vyhodila hrádzu. Každý bombardér na misii musel uvoľniť svoju bombu na presne rovnakom mieste. O takomto druhu presnosti nebolo počuť.
Takže niet divu, že pokus o zničenie Hviezdy smrti je rovnako nemožný. Úderom do malého tepelného výfukového otvoru s protónovým torpédom je Hviezdne vojny ekvivalent zasiahnutia konkrétneho miesta vody, aby bomba preskočila a zasiahla konkrétne miesto priehrady.
Zatiaľ čo celý The Dam Busters sa točí okolo vývoja vedy o technike ničenia hrádzí skôr, ako nám ukážeme útek, Hviezdne vojny požičiava si tento čiastkový sprisahanie ako štvrté dejstvo z Nová nádej. Ako keby destiloval Pátrači do Útok klonov alebo Skrytá pevnosť do Fantómová hrozba , toto je prípad Lucasovej kondenzácie celého Dam Busters do prameňa Hviezdne vojny.
Pripojenie dialógu
Štruktúra útoku Hviezdy smrti nie je tam, kde by podobnosti končili Dam Busters a Hviezdne vojny. Existuje vierohodnosť, ktorú si Lucas požičiava, aby dodal svojim stíhacím letkám dôveryhodnosť. Keď útočná skupina Yavin vyrazí, všetci sa nahlásia pomocou svojich volacích značiek úplne rovnakým spôsobom ako oni Dam Busters.
Keď sa britskí piloti priblížili k jednej z priehrad, jeden sa opýtal: „Koľko si myslíte, že máte zbrane, Trevor?“
'Povedal by som, že je tu asi desať zbraní.' Niektorí v teréne, iní na veži! “
Táto výmena je takmer doslovným rozhovorom medzi Gold Leader („holandský“ Vander) a Gold Five („Pops“ Krail), keď sa dostanú na povrch Hviezdy smrti a hľadajú priekopu vedúcu k otvoru tepelného výfukového plynu.
V inom prípade vedie k prvému bombardovaniu napäté odpočítavanie a potom, keď spadne prvá bomba, jeden z pilotov zvolá: „Je to preč! Dokázali sme to! “ Potom povedal: „Nemáme! Stále je tu! “
Atentátnik, ktorý nezasiahol jeho strelu, povie ostatným na svojom krídle, aby sa vydali na útok. Zničenie hrádze nakoniec trvá tri bombové útoky. Je to rovnaké ako to, čo sa stane Červenému vodcovi tesne predtým, ako ho zničia TIE Fighters. Cez to všetko oboje Hviezdne vojny a Dam Busters popretkávať bombardovanie napínavými scénami veliteľského stanovišťa, kde monitorujú rádiá a dúfajú v úspech.
Tvorcovia filmov o mlátení priehrady
Okrem priameho vplyvu na Georga Lucasa, dvoch kľúčových členov Hviezdne vojny tím skutočne pracoval The Dam Busters. Prvý bol Nová nádej' kameraman, Gilbert Taylor. On Dam Busters, mal na starosti fotografiu so špeciálnymi efektmi, vďaka ktorej by sa stal prirodzenou voľbou, aby pomohol Lucasovi poskladať presne to, ako bude natáčať také sekvencie. Pre Taylora by sa replikácia týchto veľmi podobných sekvencií v galaxii ďaleko, ďaleko zdala byť druhou prirodzenosťou, pretože to bolo niečo, čo urobil už predtým. Dam Busters predstavovali veľa snímok pozerajúcich sa cez kokpity lietadiel a rozhodne informovali vzhľad pohľadu z kokpitu Millenium Falcon a krídel X a všetkých ostatných lodí v r. Hviezdne vojny. Niektoré výstrely zo zbraňových veží strieľajúcich na britské bombardéry sa dostali dokonca aj do Hviezdne vojny takmer doslovne po povrchu Hviezdy smrti.
Taylor nemal na nakrúcaní najlepší čas, potom povedal, že s Georgom Lucasom už nikdy nebude pre nič spolupracovať, ale ich partnerstvo vyprodukovalo jeden z vizuálne najvýraznejších filmov, ktoré sa dostali do kín. Zakaždým, keď došlo k sporu o prvý film, Fox podporil Taylora, aby to napravil nad Lucasom. Lucas chcel, aby bol film rozptýlenejší, ale Taylor to odmietol s argumentom, že keby to urobil, efekty by boli poštou nemožné. Lucas chcel, aby súpravy boli tmavšie, ale Fox povedal Taylorovi, aby urobil, čo potreboval, a začal do stien klepať diery pre svetlá. V jednom okamihu sa myslelo, že existuje nebezpečenstvo, že Lucas film stratí a Fox ho nahradí, ale na jeho obranu sa v skutočnosti postavil kameraman. Taylor vedel, že Lucas bol jediný, kto bol schopný dať zmysel tomu, čo zastrelili.
Druhý kľúčový člen posádky, ktorý pracoval Dam Busters nebol nikto iný ako Stuart Freeborn, ktorý sa dopracoval k filmu z druhej svetovej vojny. Ďalej vytvoril Chewbacca, Yoda a mnoho ikonických tvorov v origináli Hviezdne vojny trilógia.
Hviezdne vojny a skutočná vojna
Tým, že robíte zábery priamo z filmov z druhej svetovej vojny (ako je vidieť vyššie pri Triumf vôle ), Lucas založil svoj fantasy film so zmyslom pre realizmus. Pre divákov nebolo ťažké predstaviť si, ako vyzerá fyzika Hviezdne vojny fungovali, pretože sa im javili už skôr v kontexte filmov o druhej svetovej vojne.
Preto sa druhá svetová vojna a kino, ktoré ju dokumentovalo, ocitajú ako spoločný referenčný bod všetko the Hviezdne vojny filmy. Od Bitka v Ardenách a Most na rieke Kwai, je to vidieť po celej klasickej ságe. A preto Rian Johnson vytiahol sekvencie a nápady z Twelve O’Clock High do Posledný Jedi . Hviezdne vojny v skutočnosti je to iba druhá svetová vojna vo vesmíre a tvorcovia, ktorí ju vytvorili Hviezdne vojny v priebehu rokov tomu rozumeli vrodene.
Ako pre Dam Busters , Lucas zbavil myšlienku svojho jadra a umiestnil ju priamo doma do Hviezdne vojny a film bol na to lepší.
Dam Busters je film, ktorý stojí za návštevu pre všetkých cinefilov, ktorí sa zaujímajú o druhú svetovú vojnu a Hviezdne vojny. Ak to však chcete sledovať s deťmi, vezmite do rúk americkú verziu . V britskej verzii má jeden z pilotov psa s urážlivo rasistickým menom. Americká verzia prezvala meno psov ako „Trigger“.