(Vitajte v Filmy, ktoré vytvorili hviezdne vojny , séria, v ktorej skúmame filmy a televízne vlastnosti, ktoré inšpirovali ikonický vesmír Georga Lucasa. V tomto vydaní: Princezná Mononoke .)
George Lucas často hovoril o tom, ako anime inšpiroval jeho rozhodnutie tvoriť Star Wars: The Clone Wars. Počas otázok a odpovedí na kongrese Siggraph povedal o vytvorení animačného zariadenia v Singapure, ktoré bolo zodpovedné za veľa práce na tejto šou: „Mnoho (Ázie) sa stále snaží prejsť do 3D veku. Nastavil som plán na urýchlenie procesu a vybudovanie tamojšej komunity. Pozerám sa na to aj ako na spôsob, ako dostať nohy do anime. “
Jeden z hlavných anime ovplyvňuje na Klonové vojny bol medzníkom animovaného fantasy filmu Hayao Mijazakiho Princezná Mononoke. Roger Ebert ho označil za jeden z najlepších filmov roku 1999 - v roku, keď vyšiel v Spojených štátoch. Recenzent New York Post to v skutočnosti nazval „ Hviezdne vojny animovaných funkcií. “
Ako teda tento film nielen ovplyvnil Klonové vojny, ale slúžia ako vzor pre nedávno vydanú trinástu kapitolu Mandalorian? Poďme sa ponoriť.
Mononoke-hime
Princezná Mononoke je fantázia veľmi v režime Hviezdne vojny, plné alegórie a archetypov. Anglický jazyk dub, čo je veľmi dobré, adaptoval Neil Gaiman a hlasové obsadenie, ktoré ho uviedlo do života v angličtine (vrátane Billy Crudup, Claire Danes, Minnie Driver, Billy Bob Thornton, Gillian Anderson a ďalších), rozpráva príbeh mladého princa menom Ashitaka. Ashitake je prekliaty pomstychtivým lesným duchom, ktorý sa zbláznil a snaží sa zničiť jeho dedinu. V procese jeho záchrany sa ocitne smrteľne poznačený. Je nútený odísť do exilu a ocitne sa v bitke medzi lady Eboshi zo Železného mesta a veľkým lesným duchom, tromi vlkmi, a San, mladým dievčaťom, ktoré títo vlci vychovali.
Rozpráva komplikovanú alegóriu o komplikovanom vzťahu medzi ľudstvom, pokrokom a prírodou, ktorá je spoločnou témou veľkej časti Miyazakiho tvorby.
Film je elegantný a strohý, jeho animácia a nádherná obrazová podoba vylepšujú komplexné rozprávanie. Animácia sa na prvý pohľad môže zdať jednoduchá, ale je to preto, že je postavená tak, aby bez rozptýlenia slúžila príbehu a jeho svetu. A príbeh, ktorému slúži, je komplexný a naplnený morálnou nejednoznačnosťou. Diváci sa nechajú diviť, ako možno nájsť rovnováhu medzi ľudským pokrokom a potrebami prírody.
Ahsoka Tano
„Ahsoka inšpirovala Mononoke, “Star Wars: The Clone Wars tvorca a Mandalorian spisovateľ / režisér Dave Filoni povedal davu v roku 2016 o Oslava hviezdnych vojen v Európe. „ [Konkrétne] postava San. “
Keď sledujete Ahsoka a San v akcii, sú paralely veľmi dobre viditeľné, najviditeľnejšie môžu byť spôsoby, ako sa pohybujú a bojujú. Poďte trochu hlbšie a uvidíte viac tematických prvkov, ktoré zdieľajú podobnosti medzi postavami. Originálne koncepty pre Ahsoka dokonca dali tejto postave sukňu ako San’s, čo ešte viac upevnilo vizuálne väzby. San však bola pre Ahsoku iba odrazovým mostíkom, pretože sa mladá Jedi dokázala vyvinúť do niečoho vlastného.
Na rovnakom paneli na adrese Hviezdne vojny Na oslavu Európy Dave Filoni poznamenal, že jeden potenciálny koniec pre Ahsoka bol veľmi inšpirovaný Princezná Mononoke : lesní vlci by ju zachránili pred osudom rádu 66. Títo lesní vlci si nakoniec našli cestu Rebeli Hviezdnych vojen ako vlci Loth, dobroprajní duchovia, silní v sile.
Ide len o ukážku, že žiadna inšpirácia nezostane nevyužitá.
Mandalorian
Zdá sa to vhodné Princezná Mononoke začal ako originálny odrazový bod pre Ahsoka vo svete animácie a tiež sa stal ťažkou inšpiráciou pre Davea Filoniho, keď pripravoval jej živý akčný debut. Kapitola 13 z Mandalorian , piata epizóda druhej sezóny, predstavuje oveľa staršiu Ahsoku spôsobom, ktorý pripomína jedného z tých istých pomstychtivých lesných duchov a vlkov, s ktorými sa San spojila v r. Princezná Mononoke .
Zatiaľ čo San čelí proti Lady Eboshi, Ahsoka čelí proti sudcovi Elsbeth (Diana Lee Inosant). Eboshi aj Elsbeth zdieľajú podobné tragické minulosti. Aj keď sa lady Eboshi zmení na oveľa vykúpiteľnejšiu postavu ako Elsbeth, obe podlamujú prírodu ich priemyselným rozmarom. Skaza planéty Corvus má okamihy typu „shot-for-shot“, ktoré pripomínajú divákom fajčiace lesy a mestá animované v r. Princezná Mononoke.
V skutočnosti existuje veľa vizuálnych podnetov v dizajne Iron Town, ktoré sa ocitli znovu navštívené Mandalorian , aj keď s väčším odleskom v štýle Ralpha McQuarrieho. Aj tieto chvíle nájde les. Či už ide o siluety postavené proti Mesiacu alebo holú zeleň, ktorá sa napriek svojej devastácii ocitá okolo Ahsoky v lese, Princezná Mononoke sa cíti počas tejto epizódy stále prítomný.
Aj tieto finále nesie finále. San čelí Eboshi v epickej bitke, ktorá má všetky vplyvy ázijskej kinematografie, o ktoré sa Filoni oprel v boji medzi Ahsokou a Elsbeth. To, ako sa Ahsokovi, animovanému aj hranému, darí nájsť útočisko na strechách a utiecť, je priamym odkazom na Miyazakiho charakterovú prácu so Sanom.
Áno, pravdepodobne je čas na prezeranie princeznej Mononoke ... pic.twitter.com/y85NbFDHjT
- Bryan Young (@swankmotron) 27. novembra 2020
Aj keď v tejto epizóde vidíme chvíle inšpirácie z mnohých ďalších zdrojov (napríklad Akira Kurosawa, Mimozemšťania , Náhrobok, a ďalšie, o ktorých sme písali v našej prvotnej revízii epizódy ), zdá sa, že dáva najpriamejšiu poctu Princezná Mononoke.
Tematicky sú v celej epizóde prítomné myšlienky priemyselného pokroku verzus pytliactvo prírodného sveta. Žiada nás, aby sme sa zamysleli, či táto devastácia stojí za to, a to ani pre tých, ktorí podporujú Ríšu. Čo hovorí na Impérium, že sú schopní robiť to znova a znova a znova?
Toto zrkadlo musíme držať pre seba, ako to robia všetky dobré sci-fi a rozprávky. O čom sa hovorí nás že to robíme stále? Či už ide o ničenie dažďových pralesov kvôli pestovaniu lacných potravín alebo otrocká práca používaná na získavanie minerálov používaných v našich inteligentných zariadeniach, v akom okamihu to zastávame?Je to dôležitá otázka. A vždy je vítané, keď Hviezdne vojny kladie nám tieto dôležité otázky, tak ako to je od samého začiatku.
Princezná Mononoke je majstrovské dielo a je vždy vhodný čas na jeho opätovné navštívenie. V súčasnosti ju nájdete streamovanú na HBO Max.
