Od svojho opätovného vydania v Číne začiatkom tohto mesiaca Avatar už zaznamenal obrovský úspech - získal späť svoj titul ako film s najvyššou tržbou všetkých čias a pripočítanie desiatok miliónov je už absurdné, celkový úhrn 2,83 miliárd dolárov. Do zoznamu 10-ročných filmov je možné pridať ďalší úspech: prekonať hraný remake Disneyho naživo Mulan , čo čínske publikum všeobecne odmietlo, keď sa minulý rok dostalo do kín.
Zábal uvádza, že iba za 10 dní Avatar opätovné vydanie už zarobilo viac ako Mulan v celom svojom priebehu v Číne. Blockbuster Jamesa Camerona z roku 2009 získal 44 miliónov dolárov od svojho opätovného otvorenia v čínskych kinách 9. marca, čím prekonal 41 miliónov dolárov hraných Disneyho hraných filmov Mulan prerobiť.
Druhý týždeň od opätovného vydania Avatar vzala 14 miliónov dolárov, čo predstavuje pokles o iba 33% z otváracieho víkendu, ktorý predstavoval 21 miliónov dolárov. Stále je to lepšie ako to Mulan vyrobené počas celého svojho pôsobenia v Číne vlani v septembri, čo nespĺňalo očakávania Disneyho adaptácie milovanej čínskej legendy. A to aj napriek očividným pokusom spoločnosti Disney apelovať na čínsky trh - zostavením hereckých súborov s domácimi hviezdami ako Liu Yifei, Gong Li a Donnie Yen a zámerným naliatím filmu hodnotami a témami, ktoré boli navrhnuté tak, aby sa spojili s čínskym publikom. Možno však kvôli mnohým domácim úpravám Mulan alebo transparentnosť Disneyho stravovania pre čínske publikum, krajina tento film rázne odmietla.
Avatar , sa však vždy tešil obrovskému úspechu v Číne, kde počas svojho počiatočného divadelného predstavenia zarobil ohromných 202 miliónov dolárov. Minulý víkend sa stal prvým tohtoročným hollywoodskym trhákom, ktorý sa umiestnil na prvom mieste v čínskych pokladniciach. A v závislosti od toho, ako dobre bude pokračovať, Avatar opätovné uvedenie do obehu by sa mohlo stať najviac zarábajúcim hollywoodskym filmom v Číne od pandémie, ktorá sa skončila v kinách v januári 2020. Musí len prekonať film Christophera Nolana Princíp, ktorá v lete minulého roka v Číne zarobila 66 miliónov dolárov.
Ale ako ten „triumf“ Avatar užil si viac Avengers: Endgame minulý týždeň to nakoniec nie je až taká veľká strata pre Disney. House of Mouse vlastní štúdiá 20. storočia, ktoré distribuujú Avatar , ktoré môžu viac ako vynahradiť bodnutie Mulan Pokladničné sklamanie. Je pravdepodobné, že pri každej z týchto aktualizácií dôjde k Avatar Keď bude kasíno v Číne v rámci jeho opätovného uvedenia na trh, bude sa hrať, akoby sa Disney chystalo na ďalšie kolo proti ... Disneymu.
