späť do budúcnosti predpovedal 911
Vzhľadom na to, koľko ľudí pracovalo na kreatívnom uhle Transformers: Pomsta padlých , Som ohromený a ani trochu šokovaný, že film sa dostal na obrazovky s dvoma najurážlivejšími, stereotypne čiernymi postavami, aké som videl v štúdiovom filme, odkedy si Mickey Rooney nasadil dolár na hranie japonskej postavy v Raňajky v Tiffany’s . (Pravda, som tiež trochu prekvapený, že som o týchto postavách ani nehovoril vo svojej recenzii, čo je hlavný prehľad, už som o nich hovoril toľko offline a v rôznych e-mailoch, že som túto tému úplne prešiel. )
Dotknutými postavami sú Šmyk a Mudflap, ktorí sú po počiatočnom vzhľade ratnatého starého vozíka so zmrzlinou inovovaní na zeleno-oranžovú Chevys. Presnejšie povedané, obe postavy hovoria hlasmi, ktoré znejú ako mestské čierne stereotypy, majú veľké uši, zúbky a vyhlasujú, že ‘ veľa toho nečítaj „. Šmyk má dokonca aj zlatý zub. Ako tieto postavy prešli cez mesiace vývoja, stretnutí a renderovania, aby sa tento týždeň objavili na obrazovkách?
Na tlačovom dni filmu scenáristi Alex Kurtzman a Roberto Orci pôvodne preniesli zodpovednosť za postavy na Michaela Baya, ktorý ju preniesol na hercov hlasu, Toma Kenneyho (Spongebob Squarepants) a Rena Wilsona, ktorý je čierny. Pred pár dňami Devín z CHUD citoval Kurtzmana na túto tému:
Myslím, že veľa z toho, čo sme robili, sme sledovali Michaelovo vedenie. Tieto postavy mal viac ako ktorýkoľvek iný najsilnejší inštinkt. Našou úlohou bolo držať s ním krok.
Bay vysvetlil, že postavy navrhol tak, aby priťahovali deti, ktoré sú určite otvorenejšie kreslené a širšie ako čokoľvek iné v už aj tak širokom filme. Jeho následná kontrola však dala všetku vinu na jeho hlasových hercov:
Keď pracujete s hercami hlasu, najmä s dvojčatami, urobili pre svoje časti veľa improvizácie. Páčili sa nám ich improvizácie a odtiaľ sme animovali ich zvuky. Keď robíte animáciu postáv a staviate postavu, nie je to ako herec, kde natáčate scénu a máte ju a idete ďalej.
Teraz Filmová škola odmieta má Kurtzman a Orci úprimnejšie hovoriť o dvoch robotoch a ich pocitoch z toho, ako nakoniec skončili. Zlatý zub bol Bayov nápad, potvrdzujú a stereotypná karikatúra je v rozpakoch:
Orci: Číslo jedna, súcitíme. Áno, zlatý zub nebol v scenári, to je pravda.
m noc shyamalan návšteva prívesuKurtzman: Je pre nás skutočne ťažké sedieť a snažiť sa to ospravedlniť. Myslím si, že by to bolo veľmi hlúpe a ak sa niekto chce tým uraziť, je to jeho právo. Boli sme veľmi prekvapení, keď sme to tiež videli, a bola urobená voľba. Ak niečo, iba vám to ukazuje, že neovládame všetky aspekty filmu.
Čo však zatiaľ nikto neriešil, je buckzubý čierny človek postava, ktorá sa v polovici filmu objaví v rovnako stereotypnom židovskom deli. Nezdá sa, že by slúžil nejakému účelu, okrem toho, že dokončil súbor rasových a kultúrnych stereotypov, ktoré okrem divoko rasistických židovských delikates zahŕňajú aj francúzske mimy, parížsku reštauráciu, ktorá podáva slimáky a rezanca starého Číňana. Ľudská postava so zúbkovanými zubami sa objaví iba na niekoľkých záberoch a zdá sa, že má skutočne jediný účel: poskytnúť referenčný bod pre Skidsa a Mudflapa ako rasistické karikatúry.
Postavy rýchlo spôsobili rozruch mimo sveta blogov. THR má ich vziať, a AP spustil kúsok v zásuvkách ako USA dnes . Ten charakterizuje slabú obranu postáv citovaním hlasového herca Wilsona, ktorý vystupoval ako Mudflap. Wilson obhajuje postavy ako rádoby gangstrov, ktorí sa dozvedeli o ľudskej kultúre sťahovaním údajov z internetu.
Je to mimozemšťan, ktorý nahral informácie z internetu a spojil konglomeráciu a vytvoril túto kadenciu, spôsob rozprávania a reč tela, ktorá sa nazhromaždila počas X množstva rokov informácií a to vyšlo. Keby nahral country hudbu, tak by z toho vyšiel ... Ľahko by to mohol byť Transformer, ktorý nahral dáta Kevina Federline. Boli pre mňa ako pózy.
A z pohľadu Wilsona je ľahké vidieť, že postavy mohli hrať takhle aj v nahrávacom stánku. Ale keď sú predstavené v konečnom kontexte, sú oveľa agresívnejšie stereotypné a ťažko pochopiteľné ako Jazz z prvého filmu, ktorý bol tiež robotom navrhnutým ako čierna postava. Rád breakdance a bol tým, ktorého Autobot zabil v tomto filme. Tu hry Skids a Mudflap väčšinou zmiznú, akonáhle dôjde k zosilneniu akcie, čo len zvyšuje dojem, že sú to iba potulní hrdinovia, ktorých cieľom je lacný a nepríjemný smiech.
