Pred pár týždňami som dostal príležitosť porozprávať sa Jonathan Nolan , brat filmára Christopher Nolan a spoluscenárista filmu Medzihviezdny . Jonah začal vyvíjať Interstellar ako projekt pre Stevena Spielberga, ktorý bude režírovať, a potom sa dostal do sveta televízneho showruningu Person Of Interest pre Bad Robot. Jonathan tiež prechádza na réžiu a pomáha pilotovi televíznej adaptácie HBO / Bad Robot filmu Michaela Crichtona Westworld (o čom hovoríme krátko). Toto všetko a ešte viac si prečítajte v našom medzihviezdnom rozhovore Jonathana Nolana, po skoku.
Medzihviezdny rozhovor Jonathana Nolana
Peter Sciretta: Hej, ako to ide?
Jonathan Nolan: Ide sa dobre. Ako sa máš?
Otázka: Robím dobre. Dobre, takže ma v prvom rade zaujíma, ako sa tento projekt vyvinul v priebehu rokov. „Pretože to bol projekt, ktorý sa už dlho pripravuje. Prvýkrát som o tom počul, myslím, v júni 2008, keď Spielberg prvýkrát dostal tento nápad z prednášky Caltech. Ako ste sa zapojili a aké bolo originálne ihrisko, ktoré vám predstavil Spielberg?
Nolan: Prezentoval som mu to. On a Linda ovocie a Kip Thorne , Lindin veľký priateľ, Kip Thorne, ktorý je legendou fyziky na Caltechu. Steven chcel urobiť vedecko-výskumný film založený na dobrej fyzike. Chcel to napraviť. Žiadne obrovské fantazijné lety. Skutočnejšie, autentickejšie. Niekoľko mesiacov pracovali na rozpracovaní myšlienok, všeobecne, a hľadali scenáristu. Vošiel som teda a sadol si so Stevenom. A chcel urobiť súčasný film o výskume vesmíru. Povedal som, Steven, keby to bol súčasný film o výskume vesmíru, mal by asi 15 minút. Pozostávalo by to z toho, že všetci vstúpia do Rozpočtového výboru a potichu zomrú, že? Už to nerobíme. Je to kurva hotové. Vyvrcholili sme. V rokoch, keď antropológovia zostúpia, nájdu na Mesiaci malú polyesterovú vlajku a povedia si, kurva, takmer to zvládli. Správny?
Otázka: Áno.
Nolan: Akoby sa dostali tak ďaleko. Takže to boli roky 2006, 2007, takže to bol trochu mizantropický prístup. Asi to nie je skvelý spôsob, ako to hodiť. Ale tak som povedal, no, viete, musí sa to nastaviť v budúcnosti. Musí sa to odohrávať v budúcnosti, ktorej rozumiete, pretože to tak je a každý, kto sa zaoberá realistickou vedou a prieskumom vesmíru, chápe, že to už nerobíme. Hotovo. Misie Apollo boli predtým, ako sme boli deťmi, a je koniec. To však ľuďom nie je zrejmé. Musíte to teda nastaviť na chvíľu v budúcnosti, v ktorej to bude ľuďom ľahko zrejmé. A je to jasné. Spolupráca so Stevenom na projekte niekoľko rokov bola veľká zábava. A zatĺkanie scenára.
Otázka: Takže to vždy bola výška tónu, ktorá, podobne ako v budúcnosti, bola nastavená tam, kde sú zdroje, vyzerala naša budúcnosť bezútešne?
Nolan: Absolútne. Myslím tým, pozrime sa na skutočnosť, že sme prestali chodiť do vesmíru, pretože sme príliš posratí zabalení v akýchkoľvek narcistických kecych, viete, ako akýsi kolektív. Myslím, pozri, je tu strašne veľa vecí, ktoré treba ešte napraviť tu na Zemi, však? Viete, problémy, ktoré akoby nikdy nezmizli. Chudoba, choroby a veľa vecí, na ktoré sme obrátili našu pozornosť, je dobrá vec. Sme tiež tak trochu nasatí do kravín. Rozprával som sa dole, vyrastal som na vesmírnom cestovaní Apollom, mali sme sľúbené jetpacky a zasranú teleportáciu a namiesto toho sme dostali zasratý Facebook a Instagram. To je blázon.
Ale z tohto hľadiska o tom neuvažujeme. Myslíme si o sebe, že sme najskvostnejším a najúžasnejším vesmírom vôbec, a ak sa chceme vrátiť späť na Mesiac, určite by sme mohli. Je to ako nie, tí chlapci sú všetci mŕtvi alebo na dôchodku. Nejdeme späť na Mesiac. A ak by sme chceli, museli by sme minúť miliardy dolárov a trvalo by to roky a roky a roky. Práve sme skončili. Nerobíme to. Sme z toho mimo. A tak ľudia nemyslia týmito slovami. Museli sme nastaviť film do budúcnosti, v ktorom to bolo úplne jasné.
Otázka: Áno. A celá myšlienka vždy mala nejakú červiu dieru?
Nolan: Áno, absolútne. To bola jedna z vecí, ktoré, Kip, viete, Kipovo pole je gravitácia. Červie diery sú gravitačným javom. Alebo prípadne imaginárne gravitačné javy. A tak realita je taká, že ak chcete robiť uzemnený film o výskume vesmíru, jednou z prvých vecí, ktoré musíte urobiť, je vyhodenie, musíte mať červiu dieru. Správny? Pretože ak je to v vzdialenom modernom časovom rámci, nemáme technológiu, ktorá by nás mohla dostať ďalej ako je naša vlastná slnečná sústava. Správny? Myslím, že sme balíčky vody a bielkovín. Sme mimoriadne krehkí. Správny? A keby sme cestovali v kozmickej lodi dlhšie ako asi rok medzihviezdneho vesmíru, boli by sme radiáciou tak smažení, že by z nás už nič nezostalo. Takže my, viete, nikam nejdeme. To zase nudný film, nie?
Takže musíte mať červiu dieru, aby ste mohli, potrebujete skratku, ktorá vás dovedie k tomu, čo je na červej diere pekné, je to, že to nie je len skratka, viete, podľa povahy toho, že červia diera by nemohla existovať bez nejakej vyššej poradie spravodajských služieb. Existencia jedného, to je jedna z vecí, ktoré ma v projekte zaujali, už samotný fakt, že existuje červia diera, naznačuje ...
Otázka: Že sa nás niekto snaží niekam vziať.
Nolan: Áno.
Po výskoku hovorí Jonathan Nolan o réžii filmu Westworld, o príspevku Christophera Nolana k scenáru a ďalších.,
