(Vitajte v Soapbox , priestor, kde sme nahlas, divokí, politickí a premýšľame o čomkoľvek a o všetkom. V tomto vydaní: Spoločnosť Delta Airlines by mala na svojich letoch poskytovať nestrihané filmy. )
Aká je dohoda s leteckými spoločnosťami, ktoré upravujú filmy počas letu pre obsah? (/ koniec Jerry Seinfeld dojem) Ale vážne, priatelia: Nedávno som absolvoval niekoľko výletov po celej krajine pomocou spoločnosti Delta Airlines a hoci ich výber filmov za letu je nepochybne pôsobivý, žiara toho, že máte na dosah ruky nespočetné množstvo možností okamžite zmizne, keď si uvedomíte, že každý film, ktorý ponúkajú, prichádza vopred s nasledujúcou správou: „Tento film bol upravený z pôvodnej verzie. Bol naformátovaný tak, aby sa zmestil na túto obrazovku, a upravil sa pre obsah. “ Výsledok? Skutočne nesledujete filmy, ktoré si myslíte, že sledujete.
Opovrhujem filmom Richarda Curtisa z roku 2003 Láska vlastne , ale keďže to moja žena nikdy nevidela, chcel som ju prinútiť, aby sa toho chopila a zistila, či sa cíti rovnako alebo či som príliš tvrdý. (Hot take: ten film nie je príliš dobrý.) Dlhý let v Delte sa javil ako dobré miesto na dosiahnutie tohto cieľa, pretože sme za jeho prenájom nemuseli platiť nič navyše a rovnako sme hľadali niečo, na čo sa budeme pozerať. Ale čoskoro som si uvedomil, že verzia, ktorú sme videli, odstránila dejovú líniu Johna a Judy: Martin Freeman a Joanna Page hrajte postavy, ktoré si navzájom pomaly padajú, pretože fungujú ako záskok na filmovej scéne pre dospelých, ale vďaka cenzúre leteckej spoločnosti tento podpletok nebol ani vo filme.
Skutočnosť, že sa mi nepáči Láska vlastne je irelevantné: problém je, že sme nevideli reálny filmu, a vedel som iba, že tie postavy boli z neho vystrihnuté, pretože som to už raz videl a všimol som si ich absenciu. Takže v tomto okamihu sa už nemôžem prinútiť pozerať filmy na letoch Delta. Tešil som sa, že dobehnem Martina Scorseseho Ticho v lietadle, pretože vďaka dlhej dobe filmu som nemal dostatok času venovať sa jeho prehliadke v divadle, ale aj keď je to technicky dostupné prostredníctvom ponuky zábavy počas letu, nikdy si ju nebudem pozerať počas letu Delta, pretože teraz Nie som si istý, čo by odstránili.
Skôr než sa vrhnete na komentáre, aby ste sa sťažovali: Áno, samozrejme si uvedomujem, že ide o prvý svetový problém najvyššej veľkosti a nemá žiadny skutočný dopad na svet ako taký alebo na dôležitosť veľkolepej schémy života. Ale stále ma to štve a domyslel som si, že je vás tam veľa, ktorí by sa mohli cítiť rovnako.
Ako niekto, kto každý rok sleduje množstvo filmov, viem, že si nie vždy spomeniem na okolnosti, za ktorých som videl konkrétny film. Takže ak napríklad táto verzia Láska vlastne bolo moje prvé a jediné sledovanie a po rokoch som sa ocitol v rozhovore o filme a ten druhý v ňom začal rozprávať o postave Martina Freemana, vyzeral by som ako idiot, keby som sa snažil povedať, že v skutočnosti nebol v film. Strih týchto filmov nie je prínosom pre všetkých: diváci možno trávia čas tým, že im vkladajú obsah do očí, ale aký to má zmysel, pokiaľ nejde o skutočnú a skutočnú verziu toho, čo chcete sledovať?
Viem, že táto línia kritiky sa dá uplatniť na všetky typy upraveného obsahu, ale konkrétne volám Delta, pretože A) sú jednou z najväčších leteckých spoločností v krajine a B) minulý rok som letel v konkurenčnej leteckej spoločnosti a sledoval Každý chce nejaké !! , ktorý nebol nijako cenzurovaný, takže je zrejmé, že veľká spoločnosť môže jednoducho ponúkať filmy tak, ako sú, namiesto toho, aby ich rozrezala na kúsky. Takže ktokoľvek, kto sa pripravuje na použitie „nebude niekto myslieť na deti!“ vyvrátenie to môže zachrániť. A možno najhlúpejším aspektom je to, že filmy sa načítajú do prehrávača Delta - dokonca aj filmy s PG ako živé hranie Kráska a zviera - tiež obsahujú správu, ktorá sa prehráva pred filmami, ktoré znejú: „Rodičovské poradenstvo. Nasledujúci program obsahuje materiál, ktorý by mohol byť citlivý na niektorých dospelých a nie je vhodný pre deti. Odporúča sa uváženie diváka. “ Aký zmysel má toto varovanie, ak sa chystajú film aj tak upraviť?
Táto situácia mi pripomína „čistú iniciatívu“ spoločnosti Sony, ktorú sa pokúsili spustiť začiatkom leta, s čím sa stretla extrémny blowback od filmových tvorcov ako Judd Apatow a Seth Rogen, ktorí sa netešili z toho, že ich filmy budú uvedené tak, ako to nemali v úmysle. Samozrejme, tvorcovia pravdepodobne nemali v úmysle sledovať ich filmy priamo v lietadle - divadelné prostredie je jednoznačne preferovaným miestom počiatočného sledovania pre 99,9% filmov - ale strih týchto filmov a ich sledovanie na malá obrazovka pripevnená k sedadlu pred vami? To len zvyšuje urážku zranenia. Morálka príbehu: strihanie filmov pre lety je hlúposť a Delta musí vystrihnúť strih.
