No, to bola určite vec.
Predposledná epizóda z Hra o tróny s názvom „Zvony“ dokázala byť akosi apokalyptickejšia ako epizóda s bitkou proti doslovnej armáde mŕtvych. Počet tiel bol obrovský. Postavy robili škaredé a hrozné rozhodnutia. Krajina Westerosu bola navždy zmenená. A ešte zostáva jedna epizóda.
/ Film je rezidentom Hra o tróny experti Jacob Hall a Ben Pearson si sadli, aby túto epizódu rozdelili a roztriedili telá a suť. Čo sa tu stalo? Čo bude ďalej?
Meď
Jacob : Varys to hovorí od 1. sezóny - slúži ríši. A hoci niektorým ľuďom trvalo strašne dlho, kým mu uverili, vždy hovoril pravdu o svojich celkových zámeroch, keď odhalil karty držané najbližšie k jeho veste. Nezastáva konkrétnu ideológiu. Neslúži žiadnemu regiónu ani domu. Pavúk bol jediný človek s akoukoľvek silou vo Westerose, ktorý sa skutočne pozrel na zabudnutých ľudí, roľníkov, obyčajných ľudí uväznených vo vojnách medzi kráľmi a snažil sa zlepšiť svoj život. A vzhľadom na stav Westerosu, keď sa šou začala, môžete mu vyčítať, že tajne podporoval návrat Targaryenovcov?
Samozrejme, túto sezónu sme videli jeho vieru zamávať. Možno to videlo svoju prvú trhlinu, keď Daenerys Targaryen ohrozoval svoj život počas svojej prvej následnej dialógovej scény v sezóne 7, ale bola rozbitá v epizóde „The Last of the Starks“, keď bola odhalená pravda o pôvode Jona Snowa a Westerosov najvyšší špión vymýšľal svoje posledná a najnebezpečnejšia zrada. Ale Tyrion, stále verný Matke drakov, svojho kolegu predal. Aké smutné bolo vidieť, ako Varys počuje, ako sa blížia kroky, a pokojne mu odstráni prstene a spáliť listy, vediac, čo príde. Aké zúfalé bolo sledovať ho, ako viedol k brehom Dragonstone pred Daenerys a Jonom Snowom. Aké srdcervúce bolo vidieť, keď Tyrion pripustil, že ho vypredal, a aby Varys nielenže uznal, ale aj pochopil a prijal rozhodnutie svojho starého priateľa, kolegu a cestovného partnera. Varys viac ako ktorýkoľvek iný hráč v hre o tróny pozná pravidlá a pozná dôsledky a vie, čo sa stane, keď prehráte. Jeho prijatie jeho osudu, jeho pochopenie Tyrionovej voľby, bol tichým zlomovým momentom v epizóde naplnenej bombou a krvou.
Ben, Varysa si dlho vážim. Je to jedna z najlepších postáv v šou a na Conleth Hill sa vždy rado pozeralo. Ale vždy bol odsúdený na zánik, nie? Napriek svojej temnej povahe bol nakoniec jediným človekom, ktorý plne pracoval na strane dobra, a jediným človekom, ktorý bol ochotný urobiť najťažšie možné rozhodnutia v mene ukončenia vojen, zabránenia krviprelievania a udržania ríše a jej miliónov obyvateľov, živý. Bol to hrdina, ktorého Westeros potreboval, ale nie ten, ktorého si zaslúži. Sledovať, ako ho draky upražia na smrť, bolo prvou veľkou indíciou, že „The Bells“ nebude brať žiadnych zajatcov. Ako ste zareagovali na túto postupnosť?
Ben : Úprimne som nikdy nepovažoval Varysa za odsúdeného na zánik, a to z dôvodu, ktorý ste práve uviedli: je to jediný človek, ktorý skutočne dáva záujmy ríše nad všetko ostatné. Myslel som, že jeho neutíchajúca oddanosť bude mať za následok, že bude jedným z mála hráčov, ktorý prežije túto sériu a dohliadne na novú vládu vo Westerose ... ale musel som zabudnúť, akú šou som sledoval. Svet sa nestará o odôvodnenia. Každá postava je vydaná na milosť a nemilosť svojich vládcov a Varys je vydaná na milosť a nemilosť tej, ktorá nemá milosť. Svet sa nestará o ospravedlnenie a Dany sa nestará o žiadne dobré úmysly, ktoré mohli stáť za jej zradou. Takže RIP, Varys. A lepšie tomu uveríte, pretože Dany považovala Varysovo konanie za priamy výsledok zrady Jona Snowa, a tak obaja bývalí milenci smerujú k zúčtovaniu vo finále.
The Lannister Brothers
Ben : Tyrion čakal takmer štyri sezóny, aby mal šancu odvrátiť Jaimeovi pomoc pri úteku vo finále sezóny štyri, a konečne dostane svoju príležitosť, keď Jaimeho zajali mimo King’s Landing. Tyrionov plán na útek Jaime a Cersei do Pentosu je plný zúfalstva a obaja bratia Lannisterovci vo svojich srdciach vedia, že to nebude fungovať.
A neviem o tebe, Jacob, ale ich uplakané zbohom pre mňa fungovalo. Tyrion, ktorý divákom pripomína, že Jaime bol jediný, kto sa o neho staral počas detstva, sa môže javiť ako vynútené spätné volanie, ale pre mňa zdôraznil, ako sa jedná o dve postavy, ktoré sú napriek niektorým svojim zvráteným predchádzajúcim akciám proti krutosti. Prirodzene, každý z nich mal svoje vlastné problematické výnimky z tejto predstavy, ale v tomto okamihu predstavenia v podstate všetko vedie k jednej otázke: malo by King’s Landing zhorieť, alebo nie? Obaja bratia vedia správnu odpoveď, ale problém je, že ich obe priťahujú mocné ženy, ktoré nemajú rovnakú úroveň zábran.
Čo ste si mysleli o záverečnom stretnutí týchto dvoch postáv?
Jacob : Vôbec si nemyslím, že to bolo vynútené. Tyrion mohol túto šou začať ako opitý chalan, ale za posledných osem rokov sme sa dozvedeli, že je to krehká, vrelá duša a láskavý muž, ktorý si pamätá na výhody a odmeny za vernosť. Či už jeho plán, že Jaime uteká s Cersei a vzdá sa mesta, funguje, alebo nie, vie jednu vec naisto: je to naposledy, čo sa títo dvaja navzájom uvidia. Vkladá svoje nádeje na mier a životy nespočetných neviniatok na bratské puto, v ktoré vždy veril, také silné, aby preťalo politiku a rieky krvi, ktoré obklopujú rod Lannisterovcov. Na konci dňa, ako sa zistilo skoro a často od pilotnej epizódy, sa Tyrion a Jaime milujú. Bodka. Žiadne otázky. Keby sa šou nezastavila na túto rozlúčku, túto poslednú interakciu, urobilo by im to medvediu službu. Jaime je príliš zlomený na to, aby si mohol pripísať zásluhy za svoje dobré skutky, ale môžeme medzi nich rátať s udržaním Tyriona nažive vo svete, ktorý je navrhnutý tak, aby ho zlomil a zabil.
Daenerys, vojnový zločinec
Ben : Počuli ste v Danyinom hlase rezignovanú povahu, keď popravovala Varysa? Z tohto činu ju nijako nepotešilo. V jej tóne nebolo cítiť spravodlivú pomstu. V tom okamihu mi Dany viac ako ktokoľvek iný pripomenul Neda Starka, čestného muža, ktorý svojim synom v prvej epizóde šou vysvetlil, že by to mali byť tí, ktorí budú popravovať meč. Zabíjanie Varysa bolo činom ženy, ktorá už dávnejšie pripustila, že pri jej úsilí o znovuzískanie trónu, ktorý považuje za právom, bude potrebné vedľajšie poškodenie.
Takže pre mňa nebolo šokujúce, keď som ju videla posunúť túto mentalitu na vyššiu úroveň tým, že zapálila King’s Landing, a to aj potom, čo po meste zazneli zvony kapitulácie. Nechala si všetko vytrhnúť - nielen trón a celé svoje detstvo, ale aj najbližších ľudí - takže zatiaľ čo ja zjavne nie súhlasiť s jej rozhodnutím spáliť tisíce nevinných ľudí vytvorila táto šou veľa stopy, ktoré nás dostali do toho okamihu. (A myslel som si, že režisér Miguel Sapochnik, ktorý je online veľmi ohováraný kvôli réžii nepochybne ťažko viditeľnej epizódy Battle of Winterfell, z tejto epizódy vyšiel a nenechal tentokrát nič na fantázii.)
Čo ste si mysleli o spôsobe, akým epizóda zvládla veľké rozhodnutie Dany?
Jacob : Hra o tróny a pôvodné romány Georga R. R. Martina Pieseň ľadu a ohňa vám vždy pripomínajú citát pripísaný Napoleonovi Bonaparte: „Dejiny sú dohodou klamstiev.“ Rozprávky, spievané piesne a učebnice vznikajú roky po preliatí krvi a vyčistení dymu. Čo je pravda, na čo sa zabudlo a čo si pamätá, rozhodujú tí, ktorí si podajú ruky, dohodnú sa na verzii rozprávky vhodnej na tlač a pokračujú v ďalšom leštení drsných miest z ich odkazov.
Brutálne vyvedenie z filmu King’s Landing od Daenerys začína dosť hrdinsky. Už nie je napadnutá v zálohe a je schopná zničiť obliehacie zbrane Scorpion zabíjajúce drakov. Spaľuje železnú flotilu. Praží Zlatú spoločnosť. Strháva hradby a predné brány mesta a umožňuje okamžitý vstup Nepoškvrneným, Dothrakiovským a severným silám. Je to ďalší okamih, ktorý pumpuje päste. Ďalšie víťazstvo Dračej kráľovnej. Ďalšie dobývanie nášho hrdinu.
Ibaže Daenerys nie je hrdinom bitky. Je zloduchka. Je to monštrum, z ktorého sme sa všetci báli. Pamätajte, že v sezóne 1 upálila ženu za to, že ju zradila 1. Pamätajte, že v sezóne 2 zamkla dvoch ľudí v trezore, aby umreli od hladu. Pamätajte, že v rámci morálnej križiackej výpravy, ktorá viedla k násilnostiam, vyhodila mestá a zabila nespočetné množstvo ľudí. nevyriešené občianske nepokoje v celom regióne. Ale fandili sme jej. Pretože to bola odvážna hrdinka, mladá žena, ktorá povstala proti skazenému svetu, povedala „nie“ a starý poriadok spálila na zem. Fandili sme činom neuveriteľného násilia a ničenia, pretože to bolo správne. Pretože sme s ňou boli na zemi. Pretože nás požiadali, aby sme sedeli v jej spravodlivom uhle pohľadu.
Pamätáte si, ako ju privítali, keď dobyla Meereen? Tisícky dav ju privítal pri bráne a po jej príchode rázne zvrhol vedenie mesta. Zdvihli ju nad hlavu, nazvali jej matkou a vyhlásili ju za svoju novú vládkyňu. Recepcia pre poriadnu kráľovnú, najmä tú s trojicou drakov a najslávnejším menom na niekoľkých kontinentoch. Príjem v súlade s príbehmi, ktorými bola kŕmená od mladého veku: že obyvatelia Westerosu potajomky opekali líniu Targaryenov, netrpezlivo očakávali ich návrat a ponúkli svoje meče a sľuby v okamihu, keď opäť vkročí do siedmich kráľovstiev. A od jej príchodu do Dragonstonu v minulej sezóne sa žiaden z týchto sľubov nenaplnil. Vošla do bažiny, kde je pár domov pripravených spáchať. Kráľovná na juhu ju chce zničiť. Kráľa na severe viac znepokojuje invázia nemŕtvych. A ľudia? Ako sme videli počas celej sezóny, ľudia sú v lepšom prípade skeptickí. Chcú vedieť, ako sa budú stravovať túto zimu. Nemajú záujem klaňať sa pred kráľovnou, ktorú nikdy nevideli, a pred jej cudzou armádou.
budú nesmrteľní 2
Možno, že rýchla stimulácia v tejto sezóne spôsobila tomuto prechodu na niektorých úrovniach medvediu službu, ale semiačka tu boli. Žena, ktorá očakáva, že sa kráľovstvo v priebehu okamihu príchodu sklopí a umiestni si na hlavu korunu, ju považuje za nezainteresovanú a nepriateľskú. Existuje tajný Targaryen s lepším nárokom na trón. Ukázalo sa, že jej poradcovia sú menej ako užitoční a jej najdôveryhodnejší dôverníci, morálne kompasy (nehovoriac o dvoch jej drakoch) zomierajú strašnými úmrtiami. Daenerys roky hrozila, že mestá zhorí do tla a zničí všetkých, ktorí sa jej postavia. Po celé sezóny sme to brali ako nepríjemné pózovanie hrdinu s morálnou agendou, nie nebezpečnej ženy, ktorej najhoršie impulzy si vyžadujú neustále kontroly (a Jon Snow môže byť veľa vecí, ale jeho chrbtica je strašne krehká, čo sa týka postavenia sa jej).
A tak Daenerys Targaryen prehliada bezmocné a väčšinou bezbranné King’s Landing, mesto s miliónmi obyvateľov (plus nespočetnými tisíckami utečencov), ktoré ju neprijali s otvorenou náručou. Mesto s miliónom ľudí, ktoré sa hrnuli medzi hradby, pod ochranou kráľovnej Cersei, namiesto toho, aby ju nazývali „Mhysa“. Daenerys nenašla sľúbenú lásku ani ľahkú kampaň, ktorú čakala. Takže keď tam sedí, rozčúlená a zatrpknutá a myslí si, že jediný spôsob, ako si získať úctu pred siedmimi kráľovstvami, je strach, pretože láska do toho určite nevstúpi, urobí strašnú voľbu. Neodpustiteľná voľba. Zničí mesto. Zničí Červenú pevnosť. Masakruje nespočetné množstvo nevinných ľudí, pretože je Daenerys z rodu Targaryen a jej dom je ohňom a krvou.
Viem, že už idem dlho, Ben. Ale Napoleon označil históriu za klamstvo, na ktorom sa dohodol, a potom, čo som bol svedkom toho, ako sa Daenerys premenila na monštrum, z ktorého sa ostatní už roky a roky obávajú, že sa z nej stane, moja myseľ vykrútila hlavu a myslela na to, ako ju majstri zaznamenajú. Možno sa séria končí s ňou na Železnom tróne a príbehy hovoria o odvážnej Dračej kráľovnej, ktorá viedla slávnu bitku po vyslobodení otrokov cez Úzke more, pričom vynechala horiace rodiny v uliciach a príležitostné ignorovanie tých zvonov kapitulácie - pretože aká slávna kráľovná pácha také zločiny proti svojim vlastným ľuďom? Alebo možno séria končí tým, že Daenerys je mŕtva alebo uväznená a piesne hovoria o Šialenej kráľovnej, ktorá zmasakrovala celé mestá v Essose predtým, ako obrátila zlosť na King's Landing, a táto verzia vynecháva jej ťažko vybojované triumfy, ušľachtilé ciele, priateľstvá a romániky a všetko, čo ju urobilo takou ľudskou, všetko, kvôli čomu sme chceli byť na jej strane, než urobila túto strašnú a neodpustiteľnú voľbu, aby si nadovšetko vybrala strach.
V obidvoch prípadoch stratíme polovicu príbehu. V obidvoch prípadoch je príbeh Daenerys Targaryen tragédiou. Je to zrada. Úder do vnútorností. Pripomienka, že dejiny píšu víťazi s krvou porazených. A my sme jedinými svedkami celého príbehu.
